ШИРОКОЕ - перевод на Немецком

• breite
• großen
• weites
• umfangreiche
• weitverbreiteten
• umfassende
• breiten
• breit
• breites
• weit

Примеры использования Широкое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отчет« Лицензия на насилие» привлек широкое внимание в юго-восточной Азии.
Licence to Rape hat in Südostasien breite Aufmerksamkeit erregt.

Такое широкое, что под него могут попасть люди,?
Die ist so umfassend, dass sie auch auf Leute zutrifft…- Leute wie mich?

И камера делает широкое, охватывающее движение.
Und die Kamera macht einen weiten Schwenk.

Широкое применение самоклеящихся этикеток Oct- 10- 2019.
Weitverbreitete Anwendung von selbstklebenden Etiketten Oct-10-2019.

Иными словами, самое широкое видение должно иметь самую большую способность.
Das heißt, die Person mit der umfassendsten Vision sollte den größten Einfluß haben.

Лезвие слишком широкое.
Die Klinge ist zu groß.

BR, Широкое расширение в дюймах имеет шестиугольное отверстие, Широкое расширение в дюймах.
BR, Inch Breite Erweiterung Bohrung ist Sechskant, Inch Breite erweitert Bohrung.

Широкое использование газа азота.
Stickstoff Gas extensive Nutzung.

Широкое использование технологии Bluetooth сделает нашу жизнь очень easy.
Extensive Nutzung der Bluetooth-Technologie wird unser Leben sehr easy.

Велосипедная дорожка- очень широкое понятие.
Biotechnologie ist ein sehr weit gefasster Begriff.

Это довольно широкое определение.
Das ist eine ziemlich weithergeholte Definition.

Язык может оказывать широкое влияние.
Sprache hat weitreichende Auswirkungen.

Сознательность и внимательность приготовляют нам широкое поле для творчества.
Bewußtheit und Aufmerksamkeit bereiten für uns ein ungeheures Feld für schöpferische Tätigkeit vor.

Да, но Указ 13224 также имеет широкое применение когда террорист нанимает адвоката…- Что?
Ja, aber 13224 hat auch eine breite Anwendung, wenn ein Terrorist einen Anwalt engagiert?

Широкое поле»( нем. Ein weites Feld)- роман Гюнтера Грасса 1995 года, вышедший в издательстве« Steidl Verlag».
Ein weites Feld ist ein Roman von Günter Grass, der 1995 bei Steidl erschien.

В форме ингалятора, широкое количество брендов чего доступен,
In Form eines Inhalators eine breite Anzahl von dem Marken verfügbar sind,

Действительно, с 1991 года Запад предложил России широкое сотрудничество с ЕС
Seit 1991 hat der Westen Russland sogar eine umfangreiche Zusammenarbeit mit der Europäischen Union

задачи идут рука об руку с искусством, нашла широкое применение в зданиях всех типов и размеров.
der Zweck Hand in Hand mit der Kunst gingen, fand in Gebäuden aller Typen und Größen eine breite Anwendung.

За этим последовало широкое освещение в израильских программах телевидения
Darauf folgte eine umfangreiche Berichterstattung in israelischen Fernsehsendungen

несмотря на широкое принятие биологического определения смерти.
wahr erleben, trotz der weitverbreiteten Akzeptanz der biomedizinischen Definition von Tod.