ЭЛЕКТРОННЫЕ ПИСЬМА - перевод на Немецком

• E-mails
• Emails

Примеры использования Электронные письма на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Кто-то в агентстве нашел Бобби Пардилло через электронные письма и записи его телефонных разговоров,
Jemand in der Agency hat Bobby Pardillo über seine Mails und Telefonaufzeichnungen gefunden,

мы по-прежнему получать электронные письма от людей, которые не четко следовали этим инструкциям,
wir noch empfangen von E-mails von Menschen, die haben offenbar nicht diese Anweisungen gefolgt,

вы получите два электронных письма.
bekommst Du zwei E-Mails.

АНБ занимается перехватом электронных писем американцев на постоянной основе?
Fängt die NSA regelmäßig die E-Mails von US-Bürgern auf?

Никаких электронных писем, межофисного общения.
Keine E-Mails, keine bürointerne Kommunikation.

Временные отметки на электронных письмах докажут мою невиновность.
Der Zeitstempel auf den E-Mails wird meine Unschuld beweisen.

Это кусок электронного письма.
Es ein Stück von einer E-Mail.

Я получил электронное письмо от редактора Random House с заголовком" Отличная работа!
Und ich bekam eine Email von einem Lektor bei Random House mit dem Betreff!

США перехватывают миллионы электронных писем и телефонных разговоров бразильцев.
USA SPIONIEREN MILLIONEN BRASILIANISCHE MAILS UND TELEFONATE AUS.

Позавчера я отправил Тому электронное письмо, но ответ до сих пор не пришел.
Vorgestern sandte ich Tom einen Netzbrief, doch bislang ist noch keine Antwort eingetroffen.

Немедленно отправить группу текст& электронное письмо.
Bitte senden Sie sofort Gruppe Text& Email.

Сообщения, электронное письмо, настройки;
Mitteilungen, Email, die Einstellungen;

Только за прошлую неделю мне пришло 238 отвратительных электронных письма и больше гневных твитов,
Allein letzte Woche bekam ich 238 garstige E-Mails und mehr gemeine Twitter-Nachrichten,

мы отправим вам два электронных письма для запроса обратной связи.
senden wir Ihnen zwei E-Mails, um Ihr Feedback anzufordern.

Цифровая подпись исходящих электронных писем поддерживается, только если задать для электронной почты Zendesk внешний почтовый домен.
Die digitale Signierung abgehender E-Mails wird nur dann unterstützt, wenn Sie eine externe E-Mail-Domäne für Ihre Zendesk-E-Mails eingerichtet haben.

Что было отобрано и изучено более 37 миллионов электронных писем, содержавших определенные слова,
Dabei sollen mehr als 37 Millionen E-Mails herausgefiltert und überprüft worden sein,

Вот оно что. В ваших электронных письмах есть несколько ремарок… Прошло три месяца.
Also… in ihren E-Mails sind ein paar Anspielungen… 72 Tage, und die Leiche wurde noch nicht gefunden.

Что интересно, я получаю множество электронных писем от людей, которые спрашивают.
Es ist interessant, daß ich eine Menge E-mails erhalte von Leuten, die fragen:"Gibt es.

DMARC добавляйте цифровые подписи к исходящим электронным письмам от Zendesk.
DMARC-Standards können Sie von Zendesk gesendete E-Mails digital signieren, um zu beweisen, dass sie wirklich von einem Mitarbeiter in Ihrem Unternehmen stammen.

никаких телефонных записей, никаких электронных писем, ничего.
keine Telefonaufzeichnungen, keine E-Mails, nichts.