ЭТИХ - перевод на Немецком

• diese
• ist
• dieser
• diesen
• diesem
• sind
• sein
• seine

Примеры использования Этих на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В этих лесах глубокие корни.
Tiefe Wurzeln in diesen Wäldern.

Вот этих услуг.
Das sind Dienstleistungen.

На этих фрагментах вы можете видеть полицейских.
Sie können die Polizisten in diesem Ausschnitt hier sehen.

Субъект хорошо знал этих птиц, знал,
Also kannte der Unbekannte seine Vögel und wusste,

Джанк знает этих вредителей.
Junk kennt sein Ungeziefer.

Труд всей жизни в руках этих убийц.
Ihr Lebenswerk in den Händen dieser Mörder.

Что в этих банках, Бэкман?
Was ist in den Dosen, Buckman?

Ты не развлекаешь этих мужчин.
Du unterhältst diese Männer nicht.

На этих деньгах сплошные отпечатки твоих пальцев.
Deine Fingerabdrücke sind überall auf diesem Geld.

В этих ботинках не меньше тысячи градусов.
In meine Stiefeln sind mindestens Tausend Grad.

Все книги на этих полках я читал.
Alle Bücher in diesen Regalen habe ich gelesen.

На фотографиях можно увидеть укусы этих насекомых.
Auf den Fotos können Sie die Bisse dieser Insekten sehen.

Или ты спрашивала его только об этих чемоданах?
Oder hast du ihn nur über sein Gepäck ausgefragt?

Найди мне все газеты, написавшие об этих обвинениях.
Besorgt mir alle Zeitungen, in denen was über seine Aussage steht.

Что в этих мешках, Коул,
Was ist in den Taschen, Cole,

Я люблю этих людей.
Ich liebe diese Menschen.

На этих выходных скончался Дерек Портис.
Derek Portis ist an diesem Wochenende verstorben.

Некоторым из этих образцов более 200 миллионов лет.
Ein paar von den Fossilien sind über 200 Millionen Jahre alt.

В этих твоих видениях тебя контролирует гигантский ребенок.
In diesen Visionen kontrolliert dich ein gigantisches Kind.

И мы хотим продать тысячи этих тарелок.
Und wir wollen Tausende dieser Teller verkaufen.