ЭТО ПРЕКРАТИТЬ - перевод на Немецком

• damit aufhören
• es beenden
• das aufhalten
• das verhindern

Примеры использования Это прекратить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты могла это прекратить.
Du hättest es beenden können.

Я должен это прекратить.
Deshalb muss ich es aufhalten.

Я бы тоже хотел это прекратить.
Ich will, dass das aufhört, genauso wie Sie.

Ты можешь все это прекратить.
Sie können dafür sorgen, dass es aufhört.

Когда захотите это прекратить.
Wenn Sie wollen, dass das aufhört.

Я хочу это прекратить.
Ich will ihr ein Ende machen.

Вероятно, мы должны это прекратить.
Vielleicht sollten wir es lassen.

Ты когда-нибудь думала это прекратить?
Hast du je überlegt, es zu beenden?

Ты должен это прекратить.
Du musst das beenden.

Я могу все это прекратить.
Ich kann dafür sorgen, dass all das ein Ende hat.

Я хочу это прекратить.
Ich will es zu stoppen.

Я могу это прекратить.
Ich kann das beenden.

Я хочу это прекратить.
Ich will Schluss machen.

Миранда, ты должна сейчас же это прекратить.
Miranda, hör sofort damit auf.

Каждый день я хотел это прекратить. Каждый раз,
Jeden Tag wollte ich es beenden, aber jedes Mal,

и он хочет это прекратить.
und er will, dass es aufhört.

Вы это прекратите?
Wollen Sie wohl damit aufhören?

Нужно это прекращать!
Wir müssen das beenden!

но пора тебе это прекращать.
aber du musst damit aufhören.

Отец хочет, чтобы это прекратили.
Dad will, daß das aufhört.