ЮЖНОЙ АФРИКИ - перевод на Немецком

• Südafrika
• südafrikanische
• südlichen Afrikas
• Südafrikas
• südafrikanischen

Примеры использования Южной африки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

целом, у меня очень хороший аспирант из Южной Африки.
insgesamt habe ich eine sehr gute Doktorandin aus Südafrika.

Эксперты предсказывают, что часть Южной Африки и северная область Магриб пострадают от повышения температуры и более сухой погоды.
Fachleute prognostizieren, dass Teile des südlichen Afrikas, aber auch der nördliche Maghreb heißere, trockenere Wetterverläufe erleiden werden.

Правительство южной Африки и африканский национальный конгресс пришли к соглашению и установили дату первых южно-африканских внерасовых выборов.
Die südafrikanische Regierung und der ANC haben ein Datum festgesetzt für die ersten nicht-rassistischen Wahlen.

Известны два подвида: C. c. caudata- Центральная Кения до побережья Атлантики и север Южной Африки.
Es sind zwei Unterarten bekannt: C. c. caudata- Zentralkenia bis an die Atlantikküste und nördliches Südafrika.

Ареал простирается от побережья Восточной и Южной Африки до Японии, острова Пасхи и Панамы.
Sein Verbreitungsgebiet reicht von der Küste Ost- und Südafrikas bis nach Japan, der Osterinsel und Panama.

Linde контракт основных поставок для Южной Африки гелий- Новости индустрии- Чжэцзян Юанда воздуха разделения оборудования, ООО.
Linde ausgezeichnet großen Liefervertrag für südafrikanische Helium- Branchen-News- Zhejiang Yuanda Luft Trennung Equipment Co., Ltd.

но также вдоль и поперек всей Южной Африки.
entlang der Länge und Breite des südlichen Afrikas.

это была компания MTN из Южной Африки.
war die Firma MTN aus Südafrika.

столицы Южной Африки, это примерно в 50 километрах от моего дома.
der Hauptstadt Südafrikas, etwa 50 Kilometer von meinem Wohnort.

Китайский, американский, Бразилии и Южной Африки подростки хотят найти эффективные подростков акне лечение.
Chinesische, amerikanische, brasilianische und südafrikanische Jugendliche sind bestrebt, wirksame Teen Akne-Behandlung zu finden.

располагается в обширном выжженном солнцем центре Южной Африки.
Eine scheinbar endlose Wüste, die das große ausgetrocknete Zentrum des südlichen Afrikas bildet.

Я получить подарок( сотовый) начиная с Южной Африки, мой брат пошлет мне DHL.
Ich freue mich über ein Geschenk erhalten(Handy) aus Südafrika, Mein Bruder schicken mir per DHL.

Его название несколько неточно, так как он обитает не только на побережье Южной Африки, но и в Австралии.
Seine Namensgebung ist unpräzise, da er nicht nur an der südafrikanischen Küste, sondern auch in Australien lebt.

Слово« jive» было инспирировано Township Jive- формой музыки и танца Южной Африки.
Der Name ist vom Township Jive, einer südafrikanischen Tanz- und Musikrichtung, inspiriert.

Целевые рынки- страны центральной и южной Африки, где в настоящее время реализуется около 200 проектов в области электроэнергетической инфраструктуры.
Zielmärkte sind die Länder Zentral- und Südafrikas, wo momentan 200 Projekte aus dem Bereich der elektroenergetischen Infrastruktur laufen.

Регулярные наблюдения за южным китом проводятся с берегов Южной Америки, Южной Африки, Австралии, Новой Зеландии и небольших субантарктических островов.
Regelmäßige Beobachtungen gibt es von den Küsten des südlichen Südamerika, Südafrikas, Australiens, Neuseelands und kleineren Inseln der Subantarktis.

За долгое время пребывания в этой должности Смит стал авторитетом в области зоологии Южной Африки.
In dieser langen Amtszeit wurde Smith zu einer Autorität auf dem Gebiet der Zoologie Südafrikas.

казалось, символизирует политическую борьбу, изменившую лицо Южной Африки.
das symbolisch schien für den politischen Kampf, der Südafrikas Gesicht verändert hatte.

прежде всего в саваннах Восточной и Южной Африки.
vor allem in den Grassteppen Ost- und Südafrikas.

заключительного пятилетнего срока на посту президента Южной Африки.
damit letzten fünfjährigen Amtszeit als Präsident Südafrikas.