ЮНАЯ ЛЕДИ - перевод на Немецком

• junge Dame
• junge Frau
• junge Lady
• kleine Lady
• junges Fräulein
• kleines Fräulein

Примеры использования Юная леди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О, взаимно, юная леди.
Oh, ganz meinerseits, kleine Lady.

Спокойно. Спокойно, юная леди.
Ganz ruhig, junge Lady.

Юная леди обратилась ко мне за защитой.
Eine junge Frau suchte Schutz bei mir.

Возвращайся в школу, юная леди.
Zurück in die Schule, junge Dame.

Неплохой арсенал тут у твоего отца, юная леди.
Ein nettes Waffenarsenal, dass dein Vater hier hat, junges Fräulein.

И я уверен, что эта юная леди вам поможет.
Und diese junge Lady kann euch sicher dabei helfen.

Ты не пленница, юная леди.
Ihr seid nicht unsere Gefangenen, kleine Lady.

Та юная леди, Констанция.
Die junge Frau, Constance.

Это более чем хорошо, юная леди.
Es ist mehr als OK, junge Dame.

Залезайте, юная леди.
Hinauf mit dir, kleine Lady.

Вы больны, юная леди?
Sind Sie krank, junge Frau?

Это же твое лицо, юная леди.
Das ist dein Gesicht, junge Dame.

А вам, юная леди?
Was sagen Sie, junge Frau?

Здравствуйте, юная леди.
Hallo, junge Dame.

Именно этого, юная леди.
Genau das, junge Frau.

Не смей угрожать мне, юная леди.
Droh mir nicht, junge Dame.

Чего они хотят, юная леди?
Was wollen"die" nur, junge Frau?

Вы пересекли границы, юная леди.
Du hast eine Grenze überschritten, junge Dame.

Извините меня, юная леди.
Entschuldigen Sie, junge Frau.

А теперь слушай меня, юная леди.
Jetzt hören Sie mir mal zu, junge Dame.