Я МОЛИЛСЯ - перевод на Немецком

• ich Betete
• ich bat
• ich Bete

Примеры использования Я молился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

хотел погубить его; но я молился и за Аарона в то время.
er ihn vertilgen wollte; aber ich bat auch für Aaron zur selbigen Zeit.

Когда я молился, чтобы концерт закончился,
Als ich betete, dass dieses Konzert endet,

Я знаю, что есть большая вероятность, хотя я молился Богу, чтобы этого не случилось.
Ich weiß, dass Sie das könnten, aber ich bete zu Gott, dass es nicht passiert.

Я молился Иисусу, чтобы он помог мне выжить,
Ich betete zu Jesus, mich am Leben zu lassen…

как они велели, и я молился и молился, но это не помогало.
was sie sagten, und ich betete und betete, aber es hat nicht funktioniert.

Еще со времен войны я молился, чтобы Бог послал мне семью, о которой я мог бы заботиться.
Seit dem Krieg bitte ich Gott um eine Familie, die ich umsorgen kann.

как я рад за тебя, я молился о тебе Hmon. i.
wie soll ich mich für dich, betete ich für Sie Hmon.i.

Я молился, когда был в часовне,
Ich habe gebetet, als ich in dieser Kirche war,

Ну… Знаете, я молился о том, чтобы они пришли но мои молитвы остались без ответа.
Na ja, ich habe gebetet, dass die auftauchen, aber ich wurde nicht erhört.

Я молился для его руководства, и Он говорил со мной в славном сне наяву.
Ich bettete für Führung. Und er sprach zu mir, in einem herrlichen Wachtraum.

Это было большим уроком, потому что я молился, благодаря, что было чуждо для меня,
Und das war eine große Lektion, weil ich am Beten war, ich sprach Dankgebete,

Я молился, чтобы, если пришло ее время,
Ich habe gebetet, falls ihre Zeit gekommen wäre,

считать с этого часа, я молился в своем доме в девятом часу,
um die neunte Stunde betete ich in meinen Hause. Und siehe,

Я молюсь, чтобы этот Новый год приносит.
Ich bete, dass dieses neue Jahr bringt.

Я молюсь за нас.
Ich bete für uns.

Я молилась, чтобы чей-нибудь аппендикс прорвался,
Ich betete, dass jemandes Blinddarm reißt,

Я молюсь, чтобы меня кто-то услышал.
Ich bete, dass mich jemand hört.

Я молилась, чтобы вы нашли свой путь.
Ich habe gebetet, dass Sie Ihren Weg finden werden.

Я молилась с ними, в своей вере и в вере их.
Ich betete mit ihnen, in meinem Glauben und in ihrem.

Я молилась пока мой муж, он… їcomo se dice?
Ich bete solange mein Ehemann, er, um… o se dice?