Я ОСТАЛСЯ - перевод на Немецком

• ich blieb
• ich bleibe
• ich bleiben

Примеры использования Я остался на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Иногда я задумываюсь, почему я остался.
Manchmal frage ich mich, warum ich bleibe.

Я остался, чтобы побеседовать с Вами.
Ich blieb wach, um mit dir zu sprechen.

АНДИ Ты просто хочешь, чтобы я остался.
Du willst nur, dass ich bleibe.

Я остался с тобой.
Ich blieb bei dir.

а вы хотите, чтобы я остался.
ihr wollt, dass ich bleibe.

Не помню… но я остался.
Aber ich blieb.

Клэй хотел, чтобы я остался.
Clay wollte, dass ich bleibe.

Да, я остался.
Ja, ich blieb.

Она хочет, чтобы вы уехали, а я остался.
Sie will, dass ihr geht und ich bleibe.

Ватсон женился, и я остался один.
Watson heiratete und ich blieb allein zurück.

Я думал, ты хочешь, чтобы я остался.
Ich dachte, du wolltest, dass ich bleibe.

Флинт отбыл, я остался.
Flint ging, ich blieb.

И тут ему вдруг очень захотелось, чтоб я остался.
Dann wollte er auf einmal doch ganz gerne, dass ich bleibe.

И я остался.
Also blieb ich.

И я остался.
Und so blieb ich.

После выпуска, я остался в Нью-Йорке, он уехал домой.
Nach unserem Abschluss blieb ich in New York, er ging nach Hause.

Я остался в своей машине.
Trotzdem blieb ich im Auto.

Я остался здесь.
Also blieb ich hier.

Но не в этот раз, я остался.
Aber dieses Mal blieb ich.

Вчера весь день шел дождь, поэтому я остался дома.
Es regnete gestern den ganzen Tag, deshalb blieb ich zuhause.