Я ПОТЕРЯЛА - перевод на Немецком

• ich verlor
• ich habe
• habe ich verloren
• ich verliere

Примеры использования Я потеряла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А потом я потеряла сознание. Очнулась уже в больнице.
Dann verlor ich das Bewusstsein und wachte letzten Endes im Krankenhaus wieder auf.

Сначала я потеряла Джека, рассказав ему правду.
Erst verliere ich Jack, weil ich die Wahrheit gesagt habe.

Но я потеряла мужество.
Aber der Mut hat mich verlassen.

В тот день я потеряла двух братьев.
An jenem Tag verlor ich 2 Brüder.

Теперь я потеряла единственного человека, которого любила.
Nun verlor ich den Einzigen, den ich jemals liebte.

Я потеряла девственность с тобой, Маршалл.
So verlor ich es an dich, Marshall.

Я потеряла обоих моих сыновей!
Verlor ich meine beiden Söhne…- Ethan!

Я потеряла счет во всей этой путанице.
Bei all dem Durcheinander verlor ich das Zeitgefühl.

Теперь я потеряла операцию.
Und jetzt verliere ich eine Prozedur.

За два месяца я потеряла около 10 килограмм.
Innerhalb von zwei Monaten verlor ich etwa 10 kg Gewicht.

Когда я потеряла связь с вами?
Wann verlor ich euch alle aus den Augen?

Мне приснилось, что я потеряла мой прекрасный.
Ich hab geträumt, ich hätte mein hübsches.

Это похоже… когда я потеряла Сильвер Я потеряла всех.
Als ich Silver verlor, verlor ich jeden.

Все ушло… Я потеряла контакт.
Es ist weg… ich hab's verloren.

Сначала, я потеряла первого отца… Потом потеряла второго.
Zuerst verliere ich meinen ersten Dad und dann verliere ich meinen Zweiten.

Я потеряла свою киску.
Ich vermisse mein Kätzchen.

Я потеряла семью.
Ich vermisse meine Familie.

Но я потеряла ключ.
Ich verlor meinen Schlüssel.

Я думаю, я потеряла того человека.
Ich glaube, diesen Mann hab ich verloren.

Меня ранили из-за них, я потеряла все, что мне дорого.
Ich habe für sie geblutet und alles verloren, was mir wichtig ist.