Я СТАЛА - перевод на Немецком

• wurde ich
• ich war
• ich begann
• fing ich
• habe ich angefangen
• ich bin
• ich werde
• bin ich
• werde ich
• ich jetzt

Примеры использования Я стала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ага, я стала серьезнее.
Yep, ich werde jetzt Seriös.

Вот почему я стала экспертом по Кристаллическому Существу.
Darum wurde ich Expertin für das Kristallinwesen.

Я стала такой после рождения ребенка.
So bin ich, seit das Baby da ist..

Я стала сильней.
Ich bin stärker.

Я стала в тягость?
Werde ich euch zur Last?

Я стала ворчливой старой девой.
Ich werde eine nörgelige alte Jungfer.

А потом я стала боргом.
Und dann wurde ich Borg.

Я стала другим человеком.
Ich bin ein neuer Mensch.

Я стала первой женщиной перед которой ты открылся, после Клэр?
Bin ich die erste Frau, der Sie sich nach Claire geöffnet haben?

Наверно, я стала глупее.
Anscheinend werde ich dümmer.

Или ты стала лучше, или я стала ленивой.
Entweder wirst du besser, oder ich werde träge.

И я стала работать официанткой.
Dann wurde ich Serviertochter.

Когда я стала" всеми"?
Seit wann bin ich"jeder"?

Я стала жесткая, нерешительная,
Ich bin hart, grob,

И в тот момент я стала частью этой биосферы.
Zu diesem Zeitpunkt wurde ich ein Teil der Biosphäre.

Что бы со мной не происходило, Я стала сильнее.
Was auch immer mit mir passiert ist, ich bin stärker.

Почему я стала такой маленькой?
Warum wurde ich so klein?

Поэтому я стала алкоголиком.
Also wurde ich zur Trinkerin.

Но потом я стала старше.
Aber dann wurde ich älter.

В тринадцать лет я стала нацисткой.
Mit 13 wurde ich Nazi.