BIN ICH - перевод на Русском

• я
• буду
• мне
• меня
• есть
• быть
• будет

Примеры использования Bin ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Allein bin ich schneller.- Geh.
Слушай, будет быстрее, если пойду сам.

Bin ich auch nicht.
Меня и нет.

Bin ich wirklich.
Есть такое.

Aber jetzt bin ich so allein.
Но теперь мне, черт побери, так одиноко.

Vielleicht bin ich nur einer.
Может быть, но только один.

Bin ich, aber leider bin ich schon vergeben.
Да, буду, но меня уже пригласили, увы.

Übrigens bin ich in Moskau.
Кстати, я в Москве.

Mit Glück und ohne Patrouillen bin ich um Mitternacht vor Saint-Pierre.
Если повезет, и не будет патрульных лодок, вернусь в Сэн- Пьер в полночь.

Erstens, bin ich kaum im Bild.
Для начала, меня практически нет на экране.

Bin ich auch, ich habe es Louis bloß noch nicht erzählt.
Так и есть. Я просто еще не сказал Луису.

Ja, in der Schwabbelriege bin ich auch nicht gern.
Да, быть в команде вислобрюхих тоже обидно.

Das bin ich auch.
Да, мне тоже.

Wenn ich jetzt gehe, bin ich morgen früh da.
Если выйду сейчас, буду там к утру.

Wenn du mir nicht helfen kannst, bin ich weg.
Если не сможешь мне помочь, я уеду.

Wissen Sie Alice, für dieses eine Mal bin ich es auch.
Пока что пусть будет, Элис.

Auf jeden Fall bin ich voller Schuldgefühle,
В любом случае, меня гложет чувство вины,

Aber das bin ich ja auch, nicht?
Что есть, то есть, не так ли?

Unter dem Gürtel bin ich 19.
Ниже пояса, мне 19.

Wie dein Dad es sein wollte, da bin ich sicher.
Уверен, что твой отец хотел быть рядом с тобой.

Wenn Alex mich anpiept, bin ich weg.
Если Алекс позвонит, я уеду.