Я СТОЯЛА - перевод на Немецком

• ich stand

Примеры использования Я стояла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Несколько часов спустя я стояла раздетой перед полицейскими,
Stunden später stand ich mit freiem Oberkörper

Всего лишь несколько часов назад, Я стояла тут, и клялась,
Vor ein paar Stunden stand ich genau dort

Я стояла на краю кратера, как дура.
Ich stehe nun wie eine Idiotin am Rand des Kraters,

И потом, менее чем через год, я стояла перед судьей, и меня отдали Кейт и Бейзу.
Dann, weniger als ein Jahr später, stand ich vor einem Richter, der entschied, mich Cate und Baze zurück zugeben.

Если бы я стояла на вокзале, и один поезд мог бы меня отвезти на нынешнюю работу,
Stünde ich auf einem Bahnhof und der eine Zug könnte mich zu meinem aktuellen Job

Я стою на этом перекрестке и не могу пойти по любой из дорог.
Ich stehe am Scheideweg und kann keinen Weg einschlagen.

Я стою в тени.
Ich stehe im Schatten.

И вот я стою, а она все несет на меня,.
Und ich stand da… Und sie dreht sie, die ganze Zeit.

Я стоял прямо рядом с ней.
Ich stand direkt neben ihr.

И вот я стою с двумя яичками на подбородке.
Und ich stehe da mit zwei Hoden an meinem Kinn.

Я стоял с ним рядом на Дворцовой площади в июле 1920.
Ich stand neben ihm am Dvortsovaya-Platz, im Juli 1920.

Я стою.
Ich stehe.

Я стоял в проходе.
Ich stand am Durchgang.

Я стою на страже.
Ich stehe Wache.

Я стоял рядом с той женщиной.
Ich stand neben dieser Frau.

Я стою здесь из-за него.
Ich stehe hier wegen ihm.

Я стоял рядом с тобой, Бэлла.
Ich stand genau neben dir, Bella. Nein.

А я стою здесь, рискуя.
Und ich stehe hier und riskiere mein.

Я стоял прямо рядом с ним, Моз.
Ich stand direkt neben ihm, Moz.

Я стою там.
Ich stehe da.