Я УСЛЫШАЛА - перевод на Немецком

• ich hörte
• ich habe gehört
• habe ich gehört
• ich höre
• höre ich
• ich habe belauscht

Примеры использования Я услышала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я услышала, что кто-то идет и испугалась.
Ich hörte jemanden kommen. Ich bin total erschrocken.

Я услышала тысячи историй.
Ich hörte Tausende von Geschichten.

Я услышала, что вирус мутировал.
Ich hörte, dass der Virus mutierte.

Я услышала шаги.
Ich hörte Schritte.

Впервые я услышала об Отодо Гбаме после начала сноса домов.
Ich hörte von Otodo Gbame erst nach Beginn des Abrisses.

Отец, я услышала, что произошло.
Pater, ich hörte, was passiert ist.

Потом она… она ушла и я услышала ее крик.
Dann ging sie und ich hörte sie schreien.

А потом я услышала, что мы разрабатываем прототипы этих торпед.
Dann hörte ich, dass er diese Torpedo-Prototypen entwickelte.

А потом я услышала о вас.
Und dann hörte ich von Ihnen.

И затем… Я услышала о Драконе.
Und dann hörte ich von dem Drachen.

И я услышала Эви.
Rachel Und dann hörte ich Evie.

Когда я услышала, что Артур пострадал.
Als ich gehört habe, dass Arthur verletzt wurde.

Потом я услышала, как он застрелился.
Ich hab gehört, wie er sich erschossen hat..

А потом… Я услышала твой голос.
Und dann… hörte ich Eure Stimme im Dunkeln.

И вот однажды ночью я услышала, как наша соседка зовет.
Dann, eines Nachts, hörte ich die Nachbarin rufen.

А потом я услышала ваш смех из спальни.
Dann hörte ich euer Lachen aus dem Schlafzimmer.

И тогда я услышала выстрелы.
Und dann hörte ich die Schüsse.

Вдруг я услышала, как Катарина сказала.
Plötzlich hörte ich Katarina sagen.

Сначала я услышала имя.
Zuerst hörte ich seinen Namen.

Но потом я услышала, как кто-то плакал.
Aber dann hörte ich jemanden weinen.