АНТОНИЙ - перевод на Чешском

• antonius
• antonie
• antonín

Примеры использования Антоний на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зрелая любовь, Антоний и Клеопатра, вся эта дешевая показуха.
Zralá láska, Antonius a Kleopatra a tyhle žvásty.

Вторая жертва сказала:" Ах, Антоний.
A ta druhá řekla," Antonie!

Антоний обещал прислать за мной- и он пришлет!
Antonius slíbil, že pro mě pošle!

Надо полагать, Антоний погиб.
Musíme připustit, že Antonius je mrtev.

Позвольте. Теперь трибун Антоний.
Tribun Antonius, jestli dovolíte.

Ты же знаешь, что Антоний откажет в их просьбе.
Dobře víš, že Antonius odmítne.

Антоний Малецкий польск.
Antonína Padovského litevsky Šv.

консул Марк Антоний.
konsulem Markem Antoniem.

Наш Антоний просто ужасен.
Náš Anthony byl hrozný.

Святой Антоний, пожалуйста, помоги найти!
Prosím, svatý Antoníne, pomůžeš mi to najít?

Марк Антоний, как мило.
Mark Antony, jak milé.

Антоний принял монашество в двенадцатилетнем возрасте.
Justus přijal křest v 12 letech.

Антоний был совершенно очарован.
Freud byl fascinován.

Шаг Антоний, Волли Али. Кот застрял на дереве.
Step Anthony Wally Ali, kočka na stromě.

Святой Антоний, молись за нас.
Svatý Antoníne, ďáblův nepříteli, modli se za nás.

Святой Антоний, покровитель усопших,
Svatý Antoníne, patrone zemřelých,

Анна Скарбек, это полковник Антоний Пакульский.
Anna Skarbek, to je plukovník Antoni Pakulski.

Ты все знаешь, Антоний.
Ty víš všechno, že, Antoni.

Боюсь, что так, Антоний.
Obávám se, že ano, Antoni.

У меня нет никакого желания с ним видеться, Антоний.
Já nemám proč vidět jeho, Antoni.