Примеры использования Ареста на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Накануне Октябрьской революции он освобожден был из-под ареста.
Ну, для обыска может быть, но не для ареста.
Он был убит во время ареста.
Содержимое его карманов в момент ареста.
Ок, мы начнем с ареста за нападение и нанесение побоев с применением оружия.
После ее ареста я понял что ошибался.
Во время ее ареста, на ней был браслет стоящий 20 тысяч долларов.
V době, co jsme ji zatkli, měla na sobě náramek za $20,000.я- изначально основная причина его ареста?
jsem vlastně důvod, proč ho zatkli?В прошлый ваш протест против отцовских планов он добился вашего ареста.
Да… в общем, я мог бы добиться вашего ареста за хищение государственной собственности.
Ano… nicméně, můžu vás zatknout za kradení vládního majetku.Он пришел ко мне еще до ареста Бартон.
Přišel za mnou dřív,- než byla Bartonová zatčena.Все это произошло до моего ареста.
To se stalo před mým zatčením.Вы выяснили, кто имел доступ в дом Майкла Фармера до его ареста?
Zjišťovali jste, kdo měl přístup do domu Michaela Farmera před jeho zatčením?Если вы хотите официального ареста.
Pokud chcete formálně zatknout.Я дал тебе иммунитет против того, что ты совершил до ареста.
Dal jsem ti imunitu za zločiny, které jsi spáchal před zatčením.Вообще-то, за неделю до вашего ареста.
Vlastně, týden, před vaším zatčením.А вы пытаетесь защитить своего приятеля Генри от ареста за сообщничество.
A vy se snažíte chránit vašeho kamaráda Henryho před zatčením za spolupachatelství.Изначально я пыталась связаться с Джейсоном еще до ареста Фредерика, но это мне не удалось.
Zpočátku jsem se snažila sehnat Jasona před zatčením Frederica a nešlo to.которым вы продавали наркотики до твоего ареста.
jimž jsi prodával drogy, než tě zatkli.Джон Хэнкок скрывались от ареста.
John Hancock ukrývali před zatčením.
