БОГАТСТВО - перевод на Чешском

• bohatství
• majetek
• jmění
• bohatý
• statky
• bohatost
• blahobyt
• majetky
• hojnost
• bohatstvím

Примеры использования Богатство на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Единственное, что создает богатство- это богатство.
Bohatství si zajistíte jedině bohatstvím.

Думает он, что богатство его увековечит.
A že jmění jeho jej učiní nesmrtelným.

Это бесконечная охота на деньги, богатство, власть, благосостояние.
Je to nekonečná honba za penězi, bohatstvím, mocí a blahobytem.

Я только что отдала значительное богатство.
Právě jsem se vzdala značného jmění.

И презирал власть и богатство. покупаемое королями ценой человеческих жизней.
Pohrdal jsem mocí a majetkem, které si králové získávali životy svých mužů.

А ты хочешь сохранить богатство?
Chcete zůstat bohatým?

но все же… Богатство?
ale být bohatá?

В нашем отеле воплощено все богатство и многообразие истории Праги.
Tento hotel plně vystihuje bohatou a rozmanitou historii Prahy.

Я потеряла богатство, отца, и теперь я теряю мою мечту.
Přišla jsem o peníze, o tátu a teď přijdu i o svůj sen.

Богатство вашего плаща скрыто темным фоном.
Zámožnost vašeho pláště je ukryta ve tmě.

Вы найдете богатство, хотя это будет не то, что вы ищете.
Najdete ho, ale nebude to štěstí, co hledáte.

Богатство и слава- это не про Хуго.
Hugo se nestará o bohatství a slávy.

Богатство ваше сгнило, и одежды ваши изъедены молью.
Zboží vaše shnilo a roucho vaše zmolovatělo.

Я обрету богатство, чтобы выплатить долг.
Najdu peníze na splacení dluhu.

Богатство, власть, власть над этим миром.
Zdraví, moc, vládu nad tímhle světem.

Богатство… Слава… Власть.
Kvůli bohatství… slávě… moci.

он предпочел- любовь или богатство.
upřednostní lásku před bohatstvím.

Мне не нужны ни богатство, ни удовольствия.
Nestojím ani o bohatství ani o potěšení.

Для одного это мусор, для другого богатство.
Odpadky jednoho člověka jsou pro jiného poklad.

Европа, семейное богатство… начинай.
Evropa, rodinné prachy… spusť.