Примеры использования Majetkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nezávislost ECB je jejím nejcennějším majetkem- a je skutečně nepostradatelná.
Независимость ЕЦБ является его самым ценным активом- более того, это не должно подвергаться сомнению.Naším nejcennějším majetkem je více než 100 000 zaměstnanců.
Tyhle jsou majetkem člověka.
Mezi osobním majetkem zemřelého byla tahle adresa.
V minulosti byla kultura úzce spjata s privilegii a majetkem.
Podle práva, byli majetkem Goa'uldů.
Nemohu nakládat s vaším majetkem bez podepsané smlouvy.
Я не притронусь к вашему имуществу без подписанного договора.jsou státem chráněným národním majetkem.
охраняются государством как объект национального достояния.Tehdy byla majetkem kláštera Hradiště.
V letech 1480-1797 byl ostrov majetkem Benátské republiky.
Nevhodné nakládání s majetkem města.
Veřejné zdraví je významným majetkem každého národa.
Здравоохранение- это важный актив для любого народа.Všechny pily byly tehdy majetkem rodiny Salvatorových.
В то время, все лесопилки принадлежали семье Сальваторе.Některé věci ukradené z rukavičkářova stánku byly objeveny mezi jeho majetkem.
Некоторые вещи, украденные у перчаточника, были найдены среди его имущества.Otec měl původně neomezené právo nad životem a smrtí i majetkem svých dětí.
Он имел неограниченные права на собственность и жизнь своих подчиненных.Mnoho z jeho prací se stalo majetkem pruské královské rodiny.
Впоследствии город стал резиденцией прусской королевской семьи.Později se stal majetkem města.
Позже стал звеньевым этого хозяйства.Pomáhá mi s otcovým majetkem.
Помогает мне разобраться с папиным наследством.Můj bratr je jeho majetkem.
Мой брат у него в собственности.Protože nesouhlasila, že se stane jeho majetkem?
Потому что она не согласилась быть его подстилкой?
