Примеры использования Собственностью на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этот организм является интеллектуальной собственностью".
Tento organismus je výhradním duševním vlastnictvím.владеет вещами, собственностью и даже людьми.
Изначально Волочек являлся собственностью Валаамского монастыря.
Женщина, до недавнего, женщина была просто собственностью ее мужа.
Až do nedávna byla žena prostě manželův majetek.Незаконное обладание ведомственной собственностью.
Neautorizované držení majetku oddělení.приора управлять нашей собственностью.
převor povinován náš majetek spravovat.Она тебе задаст за злоупотребление собственностью полиции.
Udala by tě za zneužití policejního majetku.Я была его собственностью.
Byla jsem jeho majetek.Он обладает твоей собственностью.
Zmocnil se tvého majetku.Женщины больше не могут владеть собственностью.
Ženy už nesmi vlastnit žádný majetek.что она была его собственностью.
že byla jeho majetek.ребенок мужского пола является собственностью мужа матери.
mužský potomek… je považován za majetek matčina manžela.я стала его собственностью.
byla jsem jeho majetek.Вы владеете какой-нибудь собственностью в Аризоне, мистер Мендез?
Вы продаете и становитесь их собственностью.
Так Локвуды действительно не знают, что эти туннели проходят под их собственностью?
А я стала собственностью одной семьи аристократов.
A já jsem se stala otrokyní jedné z vysokých aristokratických rodin.Ты помнишь те махинации с собственностью, что мы проделывали в Лондоне?
Pamatuješ na ty podvody s realitama, co jsme dělali kdysi v Londýně?Аэропорт является собственностью правительства Норвегии.
Stadion je ve vlastnictví madeirské regionální vlády.Является собственностью GarageGames.
Je vlastněn společností Salgaocar.
