Примеры использования Собственностью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мы идем вступать в право владения нашей собственностью согласно пергаменту!
Marschieren wir und nehmen unser Land in Besitz, gemaess… dem Pergament!Но вы пишете и об отношениях между искусством и собственностью.
Aber Sie erwähnen auch die Beziehung zwischen Kunst und Besitzer.SDK является собственностью Facebook Inc.
SDK sind urheberrechtlich Facebook Inc.Что Сент- Леннокс была его собственностью.
Вы продаете и становитесь их собственностью.
А что касается владения собственностью.
Und was den Besitz von Eigentum betrifft.Лили считает тебя своей собственностью?
Lily so besitzergreifend von dir ist?Ансония является торговой маркой собственностью КО Крессент СТАЙЛ,
При этом она также становится собственностью общества, которое считает ее важной,
В тюремном мире коммунизма, человек был собственностью государства, но государство заботилось о его существовании.
In der Gefängniswelt des Kommunismus war ein Mensch Eigentum des Staates, aber der Staat kümmerte sich um seinen Lebensunterhalt.На данном этапе знания являются просто интеллектуальной собственностью, доступ к которой имеют клиенты, которые платят.
An diesem Punkt ist Wissen einfach geistiges Eigentum, zu dem nur zahlende Kunden Zugang haben.Тем не менее, ибн Зунбур, по-видимому, не делал никакого различия между собственностью государства и своей собственностью. .
Allerdings machte Ibn Zunbur anscheinend keinen Unterschied zwischen dem Besitz des Staates und seinem eigenen.частное управление вашей собственностью, создавая лучшие условия для максимальной прибыли от инвестиций.
eine individuell zugeschnittene Verwaltung Ihrer Immobilie, sodass die Bedingungen für eine maximale Kapitalrendite geschaffen werden.они получают вознаграждение за то, что они делятся своей интеллектуальной собственностью.
diese werden also für das Teilen ihres intellektuellen Eigentums entlohnt.который лучше всего подходит для владения собственностью.
die am besten für den Besitz der Immobilie zu empfehlen.по-настоящему особенной собственностью, бизнес- возможности для этой собственности широки,
Можно сделать что-то собственностью, если можно построить вокруг этого забор,
Man kann etwas zu seinem Eigentum machen wenn man es umzäunt.Гранде- Вегас был создан в 2010 году, она является собственностью и управляется через тигрицы Менеджмент Лтд,
Grande Vegas wurde gegründet провозгласил континент собственностью Британии.
nahm den Kontinent für Großbritannien in Besitz.как все мы становимся собственностью Далии.
