БОЛЬШЕ ВСЕГО - перевод на Чешском

• nejvíc
• hlavně
• víc než cokoliv
• nejradši
• nejčastěji
• nejvíce
• víc
• víc než cokoli

Примеры использования Больше всего на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вся твоя жизнь, ты чувствовал как позор для других, но больше всего на себя.
Celý život sis připadal k ničemu… ale hlavně sám sobě.

Больше всего на свете я хочу учиться.
Víc než cokoli se to chci naučit.

Кто, по-твоему, меня больше всего бесит?
Který si myslíš, že mě víc štve?

В фирме Флоррик и Куин мы больше всего гордимся нашей корпоративной работой.
Ve firmě jako je Florricková Quinnová, jsme nejvíce hrdi na naši korporátní práci.

Больше всего, я хочу прижиться на этом месте.
Víc než cokoliv, chci jen zapadnout.

ведение дел со Звездным Флотом… но больше всего капитан.
zkušenosti s Hvězdnou flotilou… ale hlavně kapitán.

Больше всего.
Víc než cokoli.

В своей жизни** Я люблю тебя больше всего.
Ve svém životě tě miluju víc.

Больше всего.
Víc než cokoliv.

Больше всего на свете.
Víc než cokoli jiného.

Что беспокоит тебя больше всего?
Co tě štve víc?

Больше всего на свете, Диппер.
Víc než cokoliv na světě, Dippře.

Больше всего в мире.
Víc než cokoli jiného na světě.

Кто тебе нравится больше всего.
Kdo se ti líbí víc.

Больше всего на свете.
Víc než cokoli na světě.

Что ты больше всего хочешь от жизни?
Co víc byste chtěly od života?

Больше всего я люблю твою наивность.
Víc než cokoli miluji tvoji naivitu.

Трэвис, я этого хочу больше всего на свете.
Travisi, není nic, co bych chtěla na tomto světě víc.

Во время Судной ночи больше всего убивают людей с низким доходом.
Během Očisty jsou zabíjeni více lidé s nízkými příjmy než ti ostatní.

Но больше всего, я хотел поделиться с ней своей родиной.
Ale víc než cokoliv jsem s ní chtěl sdílet svůj domov.