ВАШИ ЛИЧНЫЕ - перевод на Чешском

• vaše osobní
• vaše soukromé
• vašich osobních
• vaše soukromá
• váš vlastní

Примеры использования Ваши личные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мой коллега хочет сказать, что ваши личные особенности делают маловероятной возможность,
Můj kolega se snaží říct… že s ohledem na vaši osobní situaci je nepravděpodobné,

Доктор Альтман, вы можете остаться в деле, учитывая ваши личные взаимоотношения?
Dr. Altmanová, s přihlédnutím k vašemu osobnímu vztahu,- jste schopna na případu pracovat?

отправив ему текстовое сообщение, чтобы охранять ваши личные данные.
zasláním textové zprávy hlídat své soukromé údaje.

начинайте звонить по крайней мере ваши личные активы не будет на столе.
věřitelé začnou volat alespoň svůj osobní majetek nebude na stole.

Вы решили предоставить нам Ваши личные данные, то пожалуйста, примите во внимание,
rozhodli jste se nám poskytovat vaše osobní údaje, prosím berte na vědomí

Таким образом, ваши личные данные будут храниться в течение следующих периодов(
Vaše osobní údaje budou proto uchovávány po následující období(

максимально эффективно защитить ваши личные данные, то наверняка используете программы для шифрования дисков
zajišťujete, že jsou vaše osobní údaje v bezpečí, software pro šifrování disku/diskového oddílu,

мы также можем использовать ваши личные данные для маркетинговых целей,
můžeme také použít vaše osobní údaje pro marketingové účely,

Мы можем раскрыть ваши личные данные любому члену нашей группы,
Vaše osobní údaje můžeme poskytnout všem členům naší skupiny,

Вам не придется тратить ваши личные или бюджет компании на услуги IncrediMail восстановления электронной почты больше,
nemusíte utrácet vaše osobní nebo firemní rozpočet na e-mailové služby IncrediMail obnovy a už můžete obnovit

Мы также можем раскрывать Ваши личные данные нашим сотрудникам,
Vaše osobní údaje můžeme dále sdělovat našim zaměstnancům,

Области имен позволяют показывать ваши личные и общие папки в одной учетной записи.
Jmenné prostory například umožňují zobrazovat vaše osobní složky a sdílené složky v jednom účtu.

VPN будет защищать и шифровать ваши личные данные.
VPN zabezpečí a zašifruje vaše osobní údaje.

вы можете спать спокойно, зная, что ваши личные данные в безопасности.
si můžete být jistí, že vaše osobní informace jsou zabezpečené.

мы предпримем дополнительные шаги для обеспечения того, чтобы ваши личные данные обрабатывались так же безопасно
podnikneme další kroky, abychom zajistili, že s vašimi osobními údaji bude nakládáno stejně bezpečně

В обоих случаях, описанных выше, разработчикам сторонних приложений запрещено использовать ваши личные данные в целях рекламы без вашего разрешения, и такое использование ограничено
V obou případech popisovaných výše nemají vývojáři aplikací třetích stran bez vašeho souhlasu povoleno přistupovat k vašim osobním údajům, aby je používali k marketingovým

вы должны будете ввести ваши личные данные, адрес для выставления счета( который должен соответствовать ваш адрес платежных карт)
budete muset zadat své osobní údaje, fakturační adresu( který musí souhlasit s vaší adresou platební karty)

Сохраните ваши личные данные, такие как ваше имя,
Uložte své osobní údaje, jako je Vaše jméno,

ли они друзьями- любовниками, псевдодрузьями с любовниками, супердрузьями с чудо- зверятами- все, чтобы занять вас, пока бы обработаем ваши личные данные и используем их для получения кредитов на ваше имя.
zatímco my posbíráme vaše osobní data a použijeme je na výběry pomocí kreditních karet pod vašimi jmény.

Мы используем ваши личные данные и информацию, полученную из других источников, в целях удовлетворения нормативных
Používáme své osobní údaje a informace získané z jiných zdrojů za účelem uspokojení regulačními