Примеры использования Владения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я обещаю вернуть Святой Церкви ее вековые владения.
В сентябре 1619 года сыновья пыркалаба поделили отцовские владения.
В XIX на Воздвиженской находились частные дома с садами, а также владения Троицкой церкви.
Давайте начнем с владения иностранными ресурсами.
Вот мои владения, вот мои земли.
Tady jsou mé državy, tady jsou mé země.вы в состоянии узурпировать ее владения?
Сэр, это частые владения.
После смерти Гильома I его владения были разделены между сыновьями.
Po smrti Matyáše Gallase se rozdělil majetek mezi jeho syny.В первой половине XIX века Ташкурган входил во владения Кундузского ханства.
Рим расширяет свои владения.
Jezuité zároveň rozšiřovali své panství.Его владения были конфискованы
Мы вошли во владения вида 8472.
Vstoupili jsme na území Rasy 8472.пройди прямо через мои владения.
šel tudy přes můj pozemek.Он смог расширить свои владения.
Rozmnožoval svůj majetek.Он наследовал своему отцу, сохранив его владения.
Ten pokračoval ve šlépějích svého otce a zveleboval panství.Но однажды люди стали вторгаться во владения богов.
Ale jednoho dne lidé začali pronikat na území bohů.После смерти родителей вернулся в свои владения.
Po smrti rodičů se vrátil na své majetky.Нам больше не требовались его огромные владения.
Jeho obrovský majetek již jsme nepotřebovali.К западу есть и другие владения.
Na západě jsou další panství.мы попросили вас покинуть наши владения.
ať opustíte náš pozemek.
