Примеры использования Впустить на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я не могу тебя впустить.
Nemůžu tě pustit dovnitř.Вы должны нас впустить!
Musíte nás pustit dovnitř!Я скажу ему, что он должен впустить тебя.
Řeknu mu, že tě má pustit dovnitř.Ты не хочешь ее впустить?
Nechceš ji pustit dovnitř?Можешь меня впустить?
Mohla bys mě pustit dovnitř?Впустить его, что я разрушила его жизнь.
Ať ho pustím dovnitř, že jsem mu zničila život.Паркер, скажи Лаверн впустить меня, или я снесу эту дверь.
Parkerová, řekni Laverne, ať mě tam pustí, jinak ty dveře odpálím.когда ты умолял ее впустить тебя.
jsi prosil, ať tě tam pustí.мы подумаем над тем, чтобы впустить вас.
tak zvážíme, že vás pustíme dovnitř.Тогда почему, ты не сказала мне впустить его?
Tak proč jsi mi neřekla, ať ho pustím dovnitř?Значит, она вылезла, чтобы его впустить.
Musela vylézt, aby ho pustila dál.я попросила охранника впустить меня.
ale hlídač mě pustil dovnitř.Он убедил меня впустить его, чтобы поговорить об этом.
Я не могу снова впустить тебя в мою жизнь.
Nemůžu ti dovolit být zase v mém životě.Можете впустить нас?
Так вот, как только сможешь впустить меня, сваливай так быстро, как только можешь.
Takže až mě dostaneš dovnitř, vypadni jak nejrychleji budeš moct.Они согласились впустить нас в его номер.
Я не могу впустить ее в нашу жизнь.
Nemůžu ji vtáhnout do našeho života.Я не могу впустить его в свою жизнь, Дилан.
Nemůžu ho vpustit do svého života, Dylane.Впустить дух Рождества В сердце К себе!
