Примеры использования Вывел на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И я не знаю, кто вывел его на Лоуэн.
Он народ свой вывел через море.
Но, составленный Морганом профиль вывел прямо на него.
Выход в 1990 году альбома Empire вывел группу на пик ее коммерческого успеха.
Vydání alba Empire( 1990) vyšvihlo Queensr che na špici jejich komerční popularity.Ты знал, что Экли еще в колледже вывел новую геометрию пространства- времени?
Víš, že Akley odvodil novou geometrii časoprostoru ještě na škole?Если вы сможете выяснить, кто из них вывел кроликов- убийц.
Pokud zjistíme, které z nich zplodilo zabijácké zajíce.и чтобы папа вывел меня под венец.
Ты хотела, чтобы твой старый отец вывел тебя под венец.
Chtěla jsi, aby tě taťka odvedl k oltáři.Этот подонок нас вывел!
Я видел, как ты вывел Альфу, Сэм.
Viděl Ты Сам, Господи Боже, избрал Аврама, и вывел его из Ура Халдейского, и дал ему имя Авраама.
Ty jsi, Hospodine, Bůh ten, kterýž jsi vyvolil Abrama, a vyvedl jej z Ur Kaldejských, a dal jsi jemu jméno Abraham.он покушался отвратить тебя от Господа, Бога твоего, Который вывел тебя из земли Египетской,
chtěl odvésti tebe od Hospodina Boha tvého, kterýž tě vyvedl z země Egyptské,выплакал все и и вывел всю скорбь из своего организма.
Руслан какими-то козьими тропами… вывел нас с грузинской стороны перевала,
он заработал еще два тачдауна, и вывел свою команду на городской чемпионат.
dal ještě 2 touchdowny a dostal svůj tým do městského šampionátu.по изволению Господа их, вывел из мрака на свет, на путь Сильного, Славного.
abys vyvedl lidi s dovolením Pána jejich z temnot ke světlu a ke stezce mocného, chvályhodného.И поскольку он оставил ее в моих джунглях мне нужно, чтобы он вывел меня к ней.
Если кто-то вывел лодку так далеко где-то в 4 утра,
Když někdo vzal ve 4 ráno loď takhle daleko,А нас вывел оттуда чтобы ввести нас
Nás pak vyvedl odtud, aby uvedl nás,вот бог твой, Израиль, который вывел тебя из земли Египетской!
kteříž tě vyvedli z země Egyptské!
