ВЫСЛУШАЛ - перевод на Чешском

• poslouchal
• vyslechl
• jsem slyšel
• bude naslouchat

Примеры использования Выслушал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, что выслушал, Чарли Бартлетт.
Díky, že jsi mě vyslechl, Charlie Bartlette.

Есть… которые выслушал этот комитет.
Jsou tam… jež tato porota slyšela.

Спасибо, что выслушал.
Děkuji, že jsi mě vyslechl.

И спасибо, что выслушал.
A díky, že jsi mě vyslechl.

Спасибо, что выслушал.
A díky, že jsi mě vyslech.

Спасибо что выслушал.
Díky, že jste mě poslouchal.

А мою вот не выслушал никто.
Nikdo neslyšel tu mou.

По- любому, спасибо, что выслушал.
I tak oceňuju, žes mě vyslechl.

Вы представляете себе сколько телефонных угроз я выслушал за неделю?
Dokážete si představit, kolik jsem měl tento týden rozzuřených telefonátů?

Я бы с удовольствием выслушал мнение инженера.
Rád bych slyšel názor inženýra.

Я бы хотел, чтобы ты нас выслушал.
Chci, abyste si vyslechl, co máme na srdci.

Спасибо, что выслушал.
Díky, že jsi mě vyslechl.

Эм… спасибо, что выслушал.
Um… Díky, že jste poslouchal.

Спасибо, что выслушал.
Díky, žes se mnou pokecal.

Спасибо, что выслушал.
Díky že jsi mi naslouchal.

Спасибо, что выслушал.
Děkuju za pozornost.

Он меня даже не выслушал.
Nechce se mnou ani mluvit.

Спасибо… что выслушал.
Díky, žes mě vyslechnul.

Спасибо, что выслушал.
Díky, žes mě vyslechl.

Спасибо, что выслушал, Чарли.
Dík, že jste mě vyslechl, Charlie.