VYSLECHL - перевод на Русском

rád bych ji vyslechl sám.

я бы хотел допросить ее сам.

Než odvedete pana Capshawa, prosím, abyste mě vyslechl.

Перед захвата г Kaptsouel пожалуйста, выслушай меня.

Vyslechl jí?

Он ее допросил?

Jack sem jede, aby vyslechl Danu.

Джек едет сюда, чтобы допросить Дану.

Pokud ne, uchýlím se k seanci, abych vyslechl Sabine Raoultovou.

В противном случае, придется прибегнуть к спиритизму чтобы допросить Сабину Рауль.

Žesi vyslechl příběh o mých rodičích.

Что слушал истории о моих родителях.

Protože dneska mě vyslechl šerif a v Hotshotu se chystá přepadovka.

Потому что сегодня я поговорил с шерифом, и мы собираемся накрыть Хотшот.

Mike vyslechl přiznání.

Майк услышал признание.

Jako spousta lidí. Potřebuje, aby ho někdo vyslechl.

Он хочет, чтобы его выслушали, и в этом он похож на других людей.

Tvoje námitky jsem vyslechl a odmítl.

Твои доводы были выслушаны и отвергнуты.

Můžete poslat jednoho z Vašich můžu, aby ho vyslechl.

Можете прислать кого-нибудь, чтобы его допросили.

Vyslechl ho?

Допрашивать его?

Prosím senát, aby vyslechl naši žádost.

Я молю Сенат прислушаться к нашим просьбам.

Pokud by jsi si jen vyslechl.

Если бы ты только послушал.

S velkým zájmem vyslechl přednášku o historii motorismu- pro Vintage.

Мы с большим интересом прослушали лекцию об истории автомобилизма- Винтаж период.

Možná by si rád Henry vyslechl, jaký byl jeho otec v jeho věku.

Возможно, Генри захочется узнать, каким его отец был в детстве.

Pokud chceš, aby tě vyslechl, budeš muset něco obětovat.

Если ты хочешь, чтобы он услышал тебя, ты должна пойти на жертвы.

Rád bych ho vyslechl osobně.

Я бы хотел побеседовать с ним лично.

Kdybych byl vámi, vyslechl bych jejího syna, Normana Batese.

И будь я на вашем месте, я бы спрашивал ее сына, Нормана Бэйтс.

Chcete, abych vyslechl Diega Salazara?

Вы хотите, чтобы я допросил Диего Салазара?

Примеры использования Vyslechl на Чешском языке и их переводы на Русский язык