ВЫ ПРИЗНАЕТЕ - перевод на Чешском

• přiznáváte
• připouštíte
• přiznáte
• uznáte
• berete na vědomí
• přiznat
• shledali jste
• přiznáváš
• uznáváte

Примеры использования Вы признаете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Значит, вы признаете, что были в галерее?
Takže přiznáváte že jste byla v galerii?

Вы признаете, что у вас есть сообщник?
Připouštíte, že máte společníka?

Ну… вы признаете это.
Můžeš to přiznat.

Вы признаете, что знаете о Хэнк Принсе
Přiznáváte, že víte o Hanku Princovi

Вы признаете, что она была уведомлена?
Připouštíte, že byla varována,

Так вы признаете, что знали об этой предполагаемой разрядке между врагами?
Takže přiznáváte, že jste věděli o tomto údajném uvolnění napětí mezi nepřáteli?

Вы признаете, что убили Сару?
Přiznáváte, že jste Sarah zabil?

Вы признаете, что забрали его жену?
Přiznáváte, že jste si vzala jeho ženu?

Вы признаете себя виновной?
Cítíte se vinná?

Вы признаете измену?
Přiznáváte se ke zradě?

Вы признаете, что мой клиент был основным подозреваемым в этом деле?
Nedosvědčil jste, že můj klient byl z její vraždy hlavním podezřelým?

Чем скорее вы признаете это, тем скорее.
Čím dřív to pochopíte, tím dřív.

Но вы признаете, что копались в ней?
Ale priznávate, že jste se hrál s brzdali v aute Cassie Flood?

Так вы признаете, что были там в ту ночь?
Takže si přiznat, že jsi tam tu noc?

Я признаю… Если вы признаете, что это вы..
Přiznám, pokud Vy přiznáte, že toto Jste Vy..

Вы признаете, что неправы и пытаетесь понять почему.
Uznat, že se mýlíte a snažit se pochopit proč.

Вы признаете, что вы сделали маску?
Vy přiznáváte, že jste udělal tu masku?

Так вы признаете, что у группировка у вас есть.
Takže jste se přiznal, jste měli kliku.

Вы признаете свою вину и даете показания против напарника.
Že se přiznáte a budete svědčit. Proti svému partnerovi.

Я надеюсь, что вы признаете этих молодых людей… невиновными.
Meli byste tyto mladé lidi shledat nevinnými.