ВЫ РАЗГОВАРИВАЕТЕ - перевод на Чешском

• mluvíte
• mluvíš
• mluvit
• mluvíte spolu
• si povídáte
• se bavíte

Примеры использования Вы разговариваете на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, ребята, о чем вы разговариваете?
Ahoj, o čem se bavíte?

Вы разговариваете с Дуайтом Шрутом,
Mluvíš s Dwightem Schrutem,

Вы разговариваете со мной?
Mluvíte se mnou?

Вы разговариваете с Натали, док?
Mluvíte s Natalií, doktore?

Следите за словами, сержант. вы разговариваете с детективом.
Zavři zobák, seržante. Mluvíš s inspektorkou.

Извините, вы разговариваете со мной?
Promiňte, to mluvíte na mě?

Вы разговариваете с директором госбанка!
Mluvíte s ředitelem národní banky!

Мадам, вы разговариваете с добрейшим и обходительнийшем из всех нас.
Madam, hovoříte s tím nejsoucitnějším a nejhodnějším z nás všech.

С кем вы разговариваете?
Na koho to mluvíš?

О чем вы разговариваете?
O čem si tu povídáte?

Вы разговариваете сами с собой.
Nepřestáváte si to říkat.

С кем вы разговариваете? Ой!
S kým to mluvíte?

Значит, вы разговариваете с Богом?
Takže vy, mluvíte s Bohem?

С кем вы разговариваете?
S kým to mluvíte?

Это именно вы разговариваете, мистер?
To mluvíte vy, pane?

Вы разговариваете, как взрослые.
Vy mluvíte jako dospěláci.

Почему Вы разговариваете с черепахой?
Proč mluvíš se želvou?

Вы разговариваете с подростками, капеллан?
Mluvíte i s mládeží, kaplane?

С кем вы разговариваете?
S kým se to mluvíš?

С кем вы разговариваете?
S kým to mluvíš?