ВЫ СМОТРИТЕ - перевод на Чешском

• se díváte
• sledujete
• se podíváte
• se díváš
• koukáte
• zíráte
• vidíte
• čumíte
• koukáš
• se podíváš

Примеры использования Вы смотрите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если вы нас смотрите. Тюремное заключение.- Тюрьма.
Pokud se díváš, Hestone, jdeš sedět.

Привет, простите, но то что вы смотрите вовсе не краденное видео.
Ahoj, Omlouvám se. To co vidíte, není žádné ukradené video.

Вы смотрите прямо на него.
Koukáš přímo na něj.

А вы все смотрите в чашку с кофе?
Pořád zíráte do toho kafe?

Когда Вы смотрите на это, что приходит на ум?
Když se podíváš na tohle, co se ti vybaví?

Что вы смотрите?
Co koukáte?

На что вы смотрите?
Na co čumíte?

На самом деле, на что вы смотрите?
Opravdu, na co se díváš?

Смотрите! Когда вы лицом сюда, вы смотрите на статую Майлса Мушкета.
Když se podíváte támhle, vidíte sochu Milese Musketa.

На что вы смотрите?
Na co koukáš?

На что вы смотрите?
Na co zíráte?

Вы так смотрите на нее.
Jak na něj koukáte.

Важно не то, на что вы смотрите.
Nezáleží na tom, na co se díváš.

Мистер Дэйнс, вам нечего сказать, когда вы на смотрите на это?
Pane Danesi, nechcete něco říci, když tohle vidíte?

Вы смотрите на меня так, как будто все это случилось из-за меня.
Koukáš na mě jako bych za to mohl.

Доктор Рид, почему вы так смотрите на ту девушку?
Doktore Reede, proč na tu holku tak zíráte?

Что вы все смотрите на меня?
Proč na mě všichni koukáte?

Если у вас есть девушка, зачем вы смотрите грязные фильмы?
Proč se díváš na sprostý filmy, když máš holku?

Сэр, почему вы так смотрите на мою еду?
Pane, proč tak zíráte na mý jídlo?

Сын сказал- вы смотрите телевизор.
Říkal si, že koukáte na TV.