ГНЕВОМ - перевод на Чешском

• hněvem
• vztekem
• zlobou
• zlostí
• hněvu
• vzteku
• hněv
• vztek
• sebeovládáním

Примеры использования Гневом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне это кажется гневом убийцы.
Mě to připadá jako vztek vraha.

У меня проблемы с гневом.
Mám problém se vztekem.

Этейн, будь моим гневом.
Etain, jsi můj hněv.

И заставляет каждого из нас столкнуться со своими темными сторонами… гневом.
Nutí každého z nás čelit svým démonům… vzteku.

Я прошел курсы по управлению гневом и стараюсь сдерживать.
Byl jsem na pár lekcích ovládání hněvu… a snažím se kontrolovat.

Очевидно, что у меня есть проблемы с гневом.
Já mám evidentně problémy se vztekem.

Он овладел гневом.
Zvládnul svůj hněv.

отправил ее на курсы управления гневом.
Poslal ji na kurzy zvládání vzteku.

Похоже, у Лайсека проблемы с управлением гневом.
Vypadá to, že Lycek má problémy s ovládáním hněvu.

Я покончил с гневом.
Končím se vztekem.

Рискуя моим гневом.
Riskovali můj hněv.

Я работаю над управлением гневом.
Pracuju na ovládání hněvu.

Воздух, воздух наполнен гневом.
Vzduch… Vzduch je plný vzteku.

я справлюсь со своим гневом.
Vyrovnám se se svým vztekem.

Слушайте, эта штука управляет гневом.
Poslyšte, usměrňuje to hněv.

Что-то странное с его гневом на Дженкинса.
Něco divného na jeho vzteku k Jenkinsovi.

Ты не совсем мистер" Управление Гневом".
Nejsi zrovna příklad zvládání hněvu.

Как ты справляешься со своим гневом?"?
Jak se vyrovnáváš se svým vztekem?

Ты же не хочешь рисковать гневом моего мужа.
Hněv mého muže riskovat nechcete.

Что поможет тебе справляться с твоим гневом.
Která by vám pomohla s vašimi problémy se zvládáním vzteku.