ГОНКЕ - перевод на Чешском

• závodě
• závodu
• závod
• závodech
• dostizích
• sprintu

Примеры использования Гонке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Расскажи о твоей гонке, про финал.
Pověz mi o tom běhu, to finále.

Так, наше третья жертва все еще в гонке.
Takže je naše třetí oběť pořád ještě na trati.

На корпоративном пикнике я победил ее в гонке на трех ногах.
Na podnikovém pikniku jsem jí porazil v třínohém běhu.

Саттон Мерсер опять в гонке.
Sutton Mercerová, zpátky v soutěži.

И у нас новый лидер в гонке подозреваемых.
Tak máme nového favorita ve hře na podezřelé.

В первую очередь я должна была быть здесь, а не на той гонке.
Tady jsem tehdy měla být, a ne na tom závodišti.

Сейчас вы должны быть сфокусированы на гонке в сенате.
Především by ses měl soustředit na volby do senátu.

Просто не хочу, чтобы участвовал в гонке.
Já ho jen nechci vidět v De Leonu.

Даже не думайте, что я не буду говорит об этой гонке всю ночь.
Není možné, abych o tomhle souboji nemluvila celou noc.

Несчастный случай в гонке на выживание.
Nehoda při demoličním derby.

Джереми сражались, по их мнению, в гонке трех коней.
Jeremy bojovali v domnělém dostihu o třech koních.

Я слышал, что такая стрижка поможет мне заполучить преимущество в гонке.
Díky tomu účesu prý budu rychlejší, což mi pomůže na soutěžích.

Моя игра состоит в том, чтобы не допустить тебя к гонке.
Moje jediná hra je ta, abych tě udržel mimo souboj.

Также, он стал бронзовым призером в гонке на 2 мили.
Stal se také mistrem ČSR v běhu na tři kilometry překážek.

Пол вновь принял участие в командной гонке преследования.
Opět se vrátil do závodního pelotonu.

Израиль имеет значение в любой гонке.
Izrael je důležitý u každých voleb.

Я снимаю обращение для заявки на участие в" Удивительной гонке".
Dělám si nahrávku do mé" Amazing Race" přihlášky.

Здесь мы готовим детей к жизненной гонке.
Tady připravujeme děti pro závod se životem.

Героический, уже используется для, Педро Амадо в гонке в Дакаре 1992 и регулярно на финише колпак на месте 28° на Yamaha XTZ 660 Марафон!
Hrdinný již, Pedro Amado v závodě během Dakar 1992 a pravidelně v cíli SZP na 28° místo na Yamaha XTZ 660 Maraton!

Что если столкнутся интересы в гонке за материальным богатством китайского среднего класса и однопартийного государства ввиду задержки роста или же спада?
Co když se dohoda uzavřená mezi čínskými středními třídami a státem jedné strany v důsledku pauzy, či dokonce překážky v dostizích za materiálním bohatstvím rozloží?