ГРОЗНЫЙ - перевод на Чешском

• hrozný
• hrozivý
• groznyj
• impozantní
• grozného

Примеры использования Грозный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Иван" Грозный" быстро понял…
Ivan" Hrůza" si velmi rychle uvědomil,

Наш народ грозный, но мы не ссорились с капитаном Кирком.
Jsme divoká rasa, ale proti kapitánu Kirkovi nic nemáme.

Клички вроде Дымок и Грозный Глаз не забудешь,
Jména jako Hulič a Smradlavé oko nezapomeneš,

Фантастическая идея для фильма. Грозный идея для проктолога.
Fantastický nápad pro film, příšerná představa pro proktologa.

Участвовал в боях за Грозный.
Účastnil se bitvy o Lypovec.

Наш Грозный.
Vlasta Hrůzová.

В настоящее время тренер- селекционер ФК« Терек» Грозный.
V současnosti trenér gólmanů FC Viktoria Plzeň.

Спартак» Грозный 4.
Spartak Brno ZJŠ- 4.

Спартак» Грозный 10.
Spartak ZJŠ Brno- 10.

В 1928 году семья переехала в Грозный.
V roce 1928 se rodina přestěhovala do Brna.

Назрань, Грозный.
MRÁZ, Bohumír.

Павел Грозный.
Pavel Křivý.

Расскажи мне про Грозный.
Řekni mi o Grozném.

Это по-прежнему Грозный.
Je to pořád Grozny.

Он Бог, единый, грозный.
Onť Bůh jest Jediný, Vítězný!

Эй, волк, теперь ты не такой грозный? А,?
Hej, vlku, teď už nejsi tak drsnej, co?

Грозный игроки потеряют деньги, пытаясь играть в эти руки,
Hrozný hráči přijdou o peníze se snaží hrát tyto ruce,

В 1962- 1965 годах промышленность сдала флоту 4 крейсера проекта 58-« Грозный»,« Адмирал Фокин»,« Адмирал Головко» и« Варяг».
Mezi lety 1960-1965 byly v loděnici v Leningradu postaveny čtyři křižníky této třídy- Groznyj, Admirál Fokin, Admirál Golovko a Varjag.

Или" Иван Грозный" держит племянницу доктора Квика связанной в каком-нибудь подвале?
Nemá má tento Ivan Hrozný neteř Dr. Quicka- svázanou někde ve sklepě?

Грозный в настоящее время систематически
Groznyj je nyní systematicky