ДАРА - перевод на Чешском

dar
дар
подарок
пожертвование
талант
приношение
взнос
dara
дара
dhara
дара
daro
дара
talent
талант
дар
талантлив
способности
dharo
дара
daru
дар
подарок
пожертвование
талант
приношение
взнос
dary
дар
подарок
пожертвование
талант
приношение
взнос

Примеры использования Дара на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У меня нет твоего дара.
Nemám tvůj dar.
У меня нет никакого дара Рэйна, зато у тебя есть.
Nemám žádné dary, Raino, ale ty ano.
Мандела был воплощением этого редкого дара.
Mandela byl ztělesněním tohoto vzácného daru.
У меня никогда не было этого дара.
Nikdy jsem neměla tento dar.
Это свидетельство исполнения Святым Духом отличается и стоит отдельно от дара языков.
Tento dukaz naplnení Duchem svatým je odlišný od daru mluvit ve vytržení.
Принеси ему три дара.
Přines mu tři dary.
У меня не было твоего дара.
Ne. Neměl jsem tvůj dar.
неоновые вывески загубили ценность моего дара.
neonovýma nápisema… Zničili hodnotu mého daru.
способности слышать мысли других людей и дара ясновидения.
schopnost poslouchat myšlenky a dar prorocké vize.
есть прелесть моего дара.
v tom je ta krása mého daru.
Это часть твоего дара.
Je to součástí tvého daru.
Это часть моего дара.
Je to část mého daru.
прелюдией к предупреждению и предложению дара.
předehru k varování a nabídce daru.
Но все это начинается с дара хорошего старта.
Ale všechno začíná s darem dobrého startu.
В начале вы все ощутили цену своего дара.
Na začátku jste všichni pocítili cenu svých darů.
Ты все еще чувствуешь цену своего дара.
Pořád pociťujete cenu svých darů.
Проклятье моего дара.
Je to prokletí mého talentu.
Он не понимал дара своего сына и поэтому его бил.
Neměl pochopení pro nadání svého syna a tak ho bil.
Каждому же из нас дана благодать по мере дара Христова.
Jednomu pak každému z nás dána jest milost podle míry obdarování Kristova.
Почему ты боишься своего дара?
Bojíš se snad svých schopností?
Результатов: 88, Время: 0.1067

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский