ДОСТАВИЛ - перевод на Чешском

• doručil
• dostal
• přivedl
• přivezl
• odvezl
• dodal
• dovezl
• odvezla

Примеры использования Доставил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он бы не доставил ее так далеко.
Nemohl ji odvézt tak daleko.

Мне надо чтобы О' Нил доставил посылку для меня.
O'Neill pro mě musí něco odvézt.

осталось от судна, которое доставил андроид на Землю.
co zbylo z lodě, která přivezla androidy na Zem.

Загрузил мясо, доставил мясо.
Naložit maso, přivézt maso.

Тот, кто доставил устройство, может считаться пособником массового убийства.
Ať už to zařízení doručil kdokoli, mohlo by to být považováno za spoluúčast na masové vraždě.

Никуда. Доставил, вручил.
Nikde. doručil, předal.

Он хочет, чтобы доставил бумаги по разводу его жене.
Chce, abys jí doručil rozvodové papíry.

Офис коронера доставил сердце Руди для анализа.
Úřad koronera doručil to srdce Rudymu k analýze.

Доставил своих умерших.
Přivážím vám své mrtvé.

Это он доставил сообщение от Чунса вместо Им Чжун Ена.
To on přinesl zprávu od Junsy místo Im Jun Younga.

Доставил тебя в ЛА до полуночи.
Dostal jsem tě do půlnoci do LA.

Сержант Хиро Асакуни доставил заключенного… из военной тюрьмы в Батавии.
Seržant Jiro Asakuni z vojenské policie HQ v Batavii. Přivezl jsem vězně.

Посол доставил вести из Константинополя.
Velvyslanci se donesly zprávy z Konstantinopole.

Поэтому мы и выбрали тебя, чтобы доставил мистера и миссис Нокс в психиатрическую больницу.
Proto jsi byl taky vybrán pro převoz pana a paní Knoxových.

Ты доставил нам детей.
Vy jste nám děti přinesl.

Доставил на МКС троих участников экспедиции МКС- 46/ 47.
Na Mezinárodní vesmírnou stanici( ISS) dopravila tři členy Expedice 46.

Человек, который доставил моего брата к порогу смерти.
Muž, který nechal mého bratra na prahu smrti.

Доставил письмо.
Doručoval jsem dopis.

Я хочу, чтобы ты доставил это и принес ответ как можно быстрее.
Potřebuji, abys to odnesl a přines odpověď jak nejrychleji to půjde.

Доставил ее в Страну Чудес.
Přivedl jsi ji sem do Říše divů.