PŘIVEZL - перевод на Русском

Požádal jsem ho, aby přivezl z Anglie nějaké zboží.

Я просил его привезти немного вещей из Англии.

Byli to obchodníci s otroky, kdo je přivezl z Afriky.

Торговцы рабами привезли их из Африки.

Můj šestý smysl mi říká, že Fredo přivezl peníze.

Шестое чувство говорит мне… что твой брат принес полную сумку денег.

Pane Varlame, říkal jste, abych vám našel a přivezl všechny Darbaiselovy.

Уважаемый Варлам, вы же велели мне, чтобы я разыскал и привел всех Дарбаисели.

Tak chceš abych přivezl Angie z L.A.?

Может, мне привезти Энджи из Лос-Анджелеса?

Byl by poctěn kdyby věděl že ho domů přivezl tak vysoký důstojník.

Он бы быть столь заслуженный знаю такого старшего офицера привезли его домой.

Dokonce jsem poslal svého nejvýše postaveného důstojníka, aby ho přivezl.

Я даже направил самого старшего по званию офицера, чтобы его доставить.

Já jen přivezl pizzu.

Я только принес пиццу.

Byl jsem poslán, abych vás přivezl.

Меня послали, чтобы доставить вас.

Moje přítelkyně Melody mě požádala, abych ji přivezl do Prahy.

Моя девушка, Мелоди… попросила привезти ей эту сумку в Прагу.

A Sal zrovna přivezl krevety.

Сэл только что принес креветки.

Přivezl jsem nám sushi.

Я тут суши принес.

Potřebuju, abys jel do nemocnice a přivezl mi přenosný ultrazvuk.

Хочу что бы ты сходил в отделение и принес мне портативный аппарат УЗИ.

Vlak přivezl poštu.

Поезда привозили почту.

Mockrát ho přivezl domů v policejní káře.

Много раз привозили его в полицейской машине домой.

Přivezl mi mé věci.

Привозил мои вещи.

Že ho sem sám přivezl.

Доставив его самостоятельно.

Washington naléhá na velvyslance, aby ho přivezl.

Вашингтон расчитывает, что посол доставит его.

Můj dědeček ho přivezl v roce 1957.

Мой дед купил ее в 1957 г.

Když Charlotte zjistila, že jsem Carla přivezl, požádala nás, abychom přišli.

Когда Шарлотта узнала, что я забрал Карла, то попросила нас заехать.

Примеры использования Přivezl на Чешском языке и их переводы на Русский язык