ПРИНЕС - перевод на Чешском

• přinesl
• mám
• donesl
• nesu
• obětoval
• přivedl
• vzal
• přivezl
• dal
• přináší
• donesl jsem
• doručil
• přináším
• neseš
• nepřinesl

Примеры использования Принес на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Рабочий, который принес меня на плечах домой. Это Рори.
Ten nádeník, co mě vzal na ramena cestou zpátky domů- to byl Rory.

Принес тебе подарок.
Mám pro tebe dárek.

Кто-то принес лазанью?
Někdo donesl lazaně?

Не злись, я принес дрова.
Nezlob se na mě, nesu dříví.

Принес благодать в виде куриных крылышек.
Přináší dary v podobě křidýlek.

Нажми чтобы говорить: WeChat принес режим радио на экране чата.
Push-to-Talk: WeChat přivedl do režimu rádia na obrazovce konverzace.

Мм, мой папа принес его с конференции птицеводства.
Jo. Táta mi ho přivezl z konference o kuřecím hospodářství.

Кто-нибудь принес затычки для ушей?
Vzal někdo špunty do uší?

Я принес миру золото.
Já dal světu zlato.

Смотри что я тебе принес.
Viz, co tu pro tebe mám.

Нуник нашел его тело четыре дня спустя и принес его на корабль.
Nuniq našel jeho tělo po čtyřech dnech a donesl jej na loď.

Простите, что принес плохие новости.
Omlouvám se, že nesu špatně zprávy.

Принес тебе пива чтобы извиниться.
Donesl jsem ti piva jako omluvu.

Он принес меня к Эс, когда я была ребенком.
To on mě přivedl k S, když jsem byla malá.

Принес туманы и дожди.
Přináší mlhu a deště.

Принес оружие в школу?
Vzal pistoli do školy?

Мой папа принес это обратно из Абердина.
Můj táta tohle přivezl z Aberdeenu.

Скажи мне, кто принес его в в мой офис.
Řekněte mi, kdo to do mé kanceláře dal.

И даже тебя сюда принес мой ветер.
To můj vítr tě donesl sem k nám.

Кстати говоря, я тоже кое-что принес.
Když už o tom mluvíme, něco pro tebe mám.