ЕСЛИ СМОЖЕШЬ - перевод на Чешском

• jestli můžeš
• když to dokážeš
• když to půjde
• jestli můžete
• když to dokážete
• jestli to zvládneš
• pokud možno

Примеры использования Если сможешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если ты хочешь отобрать их, отбери, если сможешь!
Chcete-li je zpátky, tak si je odveďte, když to dokážete!

Тогда ударь меня если сможешь.
Tak mě uhoď jestli můžeš.

Посмотри, если сможешь проследить за ним.
Podívejte se, jestli můžete sledovat ho.

Поймай меня, если сможешь.
Chyťte mě, když to dokážete.

Джеймс хочет, чтобы ты кое-что выяснил, если сможешь.
Až půjdeš, tak pro Jamese něco zjisti, jestli můžeš.

Эй, дурында, обрати на него внимание, если сможешь.
Hej, šašku, dávej pozor jestli můžeš.

Останови, если сможешь.
Zastav mě, jestli můžeš.

И старайся, чтобы он не терял связи с реальностью, если сможешь.
A zkus ho udržet ve spojení s realitou, jestli můžeš.

Найди свою маму и брата, если сможешь, и уезжайте.
Jestli můžeš, tak vezmi svou matku i bratra a odjeďte.

Добудь мне еще 600 слов, если сможешь.
Zařiď mi ještě 600 slov, jestli můžeš.

Приезжай, если сможешь.
Hlavně přijeď, jestli můžeš.

Если сможешь сохранить это в тайне.
Pokud byste mohli ponechat toto mezi námi.

Догони, если сможешь, слабак!
Chyť mě, jestli to dokážeš, chlapče!

Если сможешь, то тогда все равно заберешь из больницы домой трех малышей.
Pokud to dokážete, tak domů odejdete z nemocnice se třemi dětmi.

Если сможешь отвезти две- три штуки, будет отлично.
Kdybyste mohl vzít dva nebo tři tyhle, bylo by to super.

Если сможешь добиться толка от человека, который водит Ауди.
Pokud to dokážete vysvětlit někomu, kdo řídí Audi.

Если сможешь достать наркоту,
Jestli dokážeš sehnat heroin,

Если сможешь.
Pokud můžeš.

Если сможешь пробраться в мой кабинет,
Pokud můzete udelat to do me kancelare,

Если сможешь, постарайся класть гранатомет на левое плечо.
Pokud můžeš, zkus držet všechny bazuky na levém rameni.