ЗАДАЕТ - перевод на Чешском

• určuje
• pokládá
• nastaví
• klade
• položí
• se ptá
• udává
• nastavuje

Примеры использования Задает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доктор Беннетт, она задает вопросы, Вы отвечаете.
Dr. Bennette, ona položí otázku, vy odpovíte.

Дэйл, как президент, я буду тем кто задает вопросы.
Dale, jakožto prezidentka to budu já, kdo pokládá otázky.

Параметр Приоритет( уникальный идентификатор узла) задает уникальный идентификатор для каждого узла.
Parametr Priorita( jedinečný identifikátor hostitele) určuje jedinečné ID pro každého hostitele.

Задает значение области действия группы.
Nastaví hodnotu pro rozsah skupiny.

Сетка базовых линий задает расстояние между строками
Mřížka účaří nastavuje mezery mezi řádky

( Диктор) Шеф Рамзи нехотя задает знакомый вопрос.
Šéf Ramsay pokládá povědomou otázku.

Задает различающееся имя добавляемого в группу компьютера.
Nastaví rozlišující název počítače, který chcete přidat do skupiny.

Задает наводящие вопросы
Pokládat zavádějící otázky k ničemu nevede.

Муж задает много вопросов.
Manželé pokládají spousty otázek.

Коутс задает вопросы.
Coates pokládal otázky.

Финч, Бил не просто задает вопросы.
Finchi, Beale nepokládá jen otázky.

Стоит передо мной и задает тупые вопросы.
Stojí přede mnou a ptá se na pitomé otázky.

Ведь вы создали расу людей, которая не задает вопросов.
Protože jste plodili lidskou rasu, která se neobtěžuje klást otázky.

Задает список атрибутов,
Nastaví seznam atributů,

Задает список атрибутов,
Nastaví seznam atributů,

Кто-то задает вопрос, вы просто даете простой ответ.
Někdo vám položí otázku a vy mu dáte prostou odpověď.

Каждое правило задает значение для отдельного свойства.
Každé pravidlo nastaví hodnotu jediné vlastnosti.

МИ5 задает вопросы о ваших отношениях с одним из их парней.
MI5 mi klade otázky ohledně našich vazeb na jednoho jejich člověka.

Задает имя файла cookie для форм проверки подлинности.
Nastaví název souboru cookie pro ověřování založené na formulářích.

Операционная система, которая задает вопросы, а ты на них отвечаешь.
Operační systém, který ti klade otázky a ty na ně musíš odpovídat.