Примеры использования Заключения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
приговорен к шести годам заключения.
Вышел на свободу после десятилетнего заключения в ноябре 2011 года.
Дача ложных показаний карается минимум двумя годами заключения.
Za křivé svědectví jsou nejméně dva roky nepodmíněně.Возможно, вы осознаете несправедливость моего заключения.
Благодаря международной поддержке ее освободили из заключения.
австрийцы приговорили его к трем месяцам заключения.
odsoudil Gajdu k šestiměsíčnímu vězení.Никаких тюрем, никакого заключения.
Žádné vězení, žádné odnětí svobody.ЮЗЕФ ПИНЬОР Арестован 23. 04. 1983 г. Осужден на 4 года заключения.
Józef Pinior zatčen 23.4.1983, odsouzen ke 4 rokům nepodmíněně.четыре дня одиночного заключения.
čtyři dny osamělého uvěznění.Выписка из психиатрического заключения.
В 1951 приговорен к 5 годам заключения.
Roku 1951 byla odsouzena k 6 letům žaláře.Все они были осуждены на несколько месяцев заключения.
Byl odsouzen k několika měsícům vězení.ПЕТР БЭДНАЖ Арестован 7. 11. 1984 г. Осужден на 4 года заключения.
Piotr Bednarz zatčen 7.11.1983, odsouzen ke 4 rokům nepodmíněně.И сбежали из заключения.
A útěk z vazby.Я приговариваю вас к четырем годам заключения в тюрьме штата.
Proto vás odsuzuji ke čtyřem letům odnětí svobody ve státní věznici.Сюрприз, сюрприз, он не навещал меня во время моего заключения.
Překvapení, překvapení, ale během mého uvěznění mě nepoctil návštěvou.Позже он был приговорен к 7 годам заключения.
Nakonec byl odsouzen k sedmi letům žaláře.С тех пор как вышел из заключения.
Co odešel z vězení.ВЛАДИСЛАВ ФРАСЫНЮК Арестован 5. 09. 1982 г. Осужден на 4 года заключения.
Władysław Frasyniuk zatčen 5.9.1982, odsouzen ke 4 rokům nepodmíněně.Когда завершится тысячелетие, Дьявол выйдет из своего заключения.".
Až se naplní tisíc let… bude Satan propuštěn ze svého žaláře.
