ЗАЩИТИТ НАС - перевод на Чешском

• nás ochrání
• nás chrání

Примеры использования Защитит нас на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если дух вождя не защитит нас, то кто тогда?
Když už nás nebude chránit ani duch velitelky, tak kdo tedy?

Наша одежда защитит нас?
Ochrání nás naše šaty?

А кто еще защитит нас от Шакала?
Kdo jiný by nás měl chránit před Šakalem?

А кто защитит нас, если мы останемся? Ты?
Kdo nás zachrání, pokud tu zůstaneme?

Это защитит нас обоих.
Oba nás bude chránit.

Она знала, что это защитит нас.
Věděla, že nás to ochrání.

Что Купол представляет собой добро, что он защитит нас всех.
To dome je dobré, že… že je to tady, aby nás chránil.

Изменение генома может дать нам кожу, которая защитит нас от радиации, способность дышать ядовитой атмосферой, иммунитет к инфекциям.
Upravení našich genů by nám mohlo dát kůži, která nás ochrání před radiací… schopnost dýchat jedovaté atmosféry… odolnost vůči infekci.

А кто защитит нас от короля Людовика,
Kdo nás ochrání před králem Louisem,

Мы знаем, что чума- работа дьявола а Бог защитит нас… и заразит ее.
Víme, že mor je Ďáblova práce, a Bůh nás ochrání a jí přitíží.

И он сказал, что защитит нас, если мы отдадим ему Додда.
mu dáme Dodda, tak nás ochrání.

защитит это место, защитит нас от этого дня, то что мы можем делать,
ochránit tohle místo, ochránit nás, abysme jim nikdy nemuseli čelit,

Бог защищает нас!
Bůh nás chrání!

Щиты защитят нас, но не долго.
Štíty nás ochrání, ale jen na chvíli.

Гарнизон защищает нас от нападения.
Posádka nás chrání před útokem.

Эли защищает нас от самих себя.
Nás chrání před námi samými.

Астероиды защитят нас.
Asteroidy nás ochrání.

Уолси защищает нас.
Wolsey nás chrání.

Эти новые инструменты мира защитят нас от любых агрессоров.
Tyto nové nástroje míru nás ochrání před všemi nepřáteli.

Эти пугающие люди защищают нас, детка.
Tihle chlápci, kterých se bojíš, nás chrání, zlato.