ИНФОРМИРОВАТЬ - перевод на Чешском

• informovat
• informovali
• informoval

Примеры использования Информировать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Уважаемый/ уважаемая, так как Вы являетесь нашим торговым партнером, я хотел бы Вас информировать о важных изменениях,
Jakožto našeho váženého obchodního partnera bych vás chtěl informovat o významných změnách,

И если" ДиджиКорп" наймет вас на работу агентом… вам придется шпионить за другими корпорациями. Информировать нас об их бизнес-планах… исследованиях
Jestli se rozhodneme vás zaměstnat jako agenta DigiCorpu, budete špiónem v jiných společnostech, informovat nás o jejich obchodních plánech,

Мы будем регулярно информировать инвесторов, вложивших средства в кредиты от Rapido Finance, о развитии событий
Investoři disponující investicemi do úvěrů Rapido Finance budou pravidelně informováni o vývoji situace,

Facebook не использует микрофон вашего телефона, чтобы информировать рекламу или изменять то,
Facebook nepoužívá mikrofon vašeho telefonu k informování reklam nebo ke změně toho,

вы сказали, что будете информировать меня, и… Я знаю.
nevíte říkala jste, že mě budete informovat.

Покупатель обязан заранее не менее чем за 24 часа письменно информировать продавца о сроке загрузки, сообщить данные перевозчика,
Kupující je povinen nejméně 24 hodin předem písemně informovat prodávajícího otermínu nakládky,

Это также отличная идея, чтобы часто информировать вашу целевую аудиторию о повадки на внутри вашего бизнеса путем создания информационных сообщений в блоге,
Je to také dobrý nápad často informovat své cílové publikum o dění na v rámci svého podnikání tím, že vytvoří informativní příspěvky na blogu,

отправлять автоматические автономные сообщения информировать клиентов о наличии представителя,
odesílat automatické zprávy offline informovat zákazníky o dostupnosti zástupce,

который компания есть, чтобы информировать и помочь потребителям покупать стероиды.
jakým společnost je tam informovat a pomoci spotřebitelům kupovat steroidy.

цель социальных сетей- информировать.
hlavním cílem těchto sítí je informovat.

Значит, меня неверно информировали.
Tak to mě museli špatně informovat.

Декс так информирует законников, чтоб они не носили сюда разные бумажки.
Tímhle způsobem Dextry informoval právníky, že nemůžou tady předat svý papíry.

Бертрам хочет, чтобы его постоянно информировали.
Bertram chce průběžně informovat.

Двигайтесь рядом и информируйте меня о любых изменениях у Кес.
Udržujte kurs a informujte mě o jakékoliv změně s Kes.

Не заложил, а информировал, ты же прекрасно знаешь Альфред?
Informoval, ne udal… to snad víš?

Информируйте арьергардный Мародер. Пусть принимает командование армадой.
Informujte zadní voj. Převezmou velení armády.

Элиот информирует отдел наркотиков.
Eliot informoval protidrogové.

Информируйте меня обо всем.
Informujte mě.

ФБР информировали Белый дом, который информировал президента Экваториальной Гвинеи.
FBI informovala Bílý dům, který informoval prezidenta Rovníkové Guinei.

Только… информируй меня.
Jen… informujte mě.