Примеры использования Искали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Люди искали Люка… с самого исчезновения.
Чтобы люди искали ответов за пределами Бога и Церкви.
Просто искали второй.
Ребята, они только и хотят, чтоб мы искали сыр.
Они бы искали ее по всей стране.
Mohla by ji hledat celá země.Думаю, мы с Таубом нашли то что искали.
Myslím, že jsme s Taubem našli to, co hledáme.как будто что-то искали.
by se snažili něco najít.Да, сегодня утром тебя искали какие-то парни.
Víš co? Dneska ráno tu byli nějací chlápci, hledají tě.Тебя искали.
Hledáme tě.Если бы вы были там, мы бы вас искали.
Pokud budeme venku, měli bychom hledat.мы слишком долго искали нового производителя.
trvalo moc dlouho najít nového výrobce.Знаешь, я бы понял, если бы люди просто искали способ заткнуть дыры.
Víš, chápu, když lidé hledají způsob, jak zaplnit díry.Мы просто искали что-то.
My ale hledáme něco.С тех самых пор, как ты и Алсид Герво искали его.
Od té doby, co jste ho s Alcidem Herveauxem přišli hledat. Náhodička.соседи заходили весь день, искали свою кошку.
sousedi celý den hledají kočku.Вы долго меня искали.
Trvalo ti to dlouho mě najít.Мы везде искали тебя.
Všude tě hledáme.Я хочу, чтобы все искали ее.
Chci, aby ji všichni začli hledat.Ты пропала год назад. И они все время тебя искали.
Zmizela jsi před rokem, a celou tu dobu tě všude hledají.нашли в точности то, что искали.
najdeme přesně to, co hledáme.
