ИСПОЛНЕНИИ - перевод на Чешском

službě
службе
дежурстве
служении
работе
исполнении
служа
сервису
смены
услуге
строю
provedení
выполнение
исполнение
конструкция
выполнять
проведения
внесения
варианте
podání
подача
исполнении
подать
пожать
výkonu
производительность
мощность
работа
выступление
исполнение
представление
достижение
эффективность
мощь
быстродействие
plnění
выполнение
исполнения
наполнения
заполнения
выполнить
výkon
производительность
мощность
работа
выступление
исполнение
представление
достижение
эффективность
мощь
быстродействие

Примеры использования Исполнении на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
При исполнении.
Při výkonu služby.
Ни один полицейский, никогда… больше не умрет при исполнении, благодаря тебе.
Žádný policista už nikdy nezemře při výkonu služby. Díky tobě.
Он был убит при исполнении.
byl zabit ve výkonu služby.
Судьи погибли при исполнении.
Zemřeli při výkonu služby.
Клинту Марксу, которые пожертвовали своими жизнями при исполнении.
Clintu Marksovi, kteří při výkonu služby obětovali své životy.
Марк Доэрти был убит при исполнении.
Mark Dougherty byl zabit při výkonu služby.
Миссис Келли только что потеряла мужа при исполнении.
Paní Kellyová právě ztratila svého muže během jeho služby.
Умер при исполнении.
Zemřel při akci.
который был убит при исполнении.
který byl zabit při akci.
Гранта застрелили при исполнении.
Grant byl zastřelen při výkonu služby.
Я пишу статью об исполнении правосудия в Шайенне.
Píšu článek o administraci spravedlnosti v Cheyenne.
Погиб при исполнении.
Zemřel v práci.
В фильме звучат 13 песен Круга- на титрах песни указаны в авторском исполнении.
Obsahuje 13 autorských písní nahraných v kapelových aranžích.
Закрывающая композиция- Shissou в исполнении Last Alliance.
Poslední poprava v Terezíně/ The last execution in Terezín.
Ты погибнешь при исполнении!
Zabitý při výkonu služby!
Арматура изготавливается в двухходовом прямом исполнении или трехходовом.
Armatury jsou vyráběny v provedení dvoucestném přímém nebo v provedení trojcestném.
Проблема в самих правилах, а не в их исполнении.
Chyba je v pravidlech samotných, ne v jejich uplatnění.
Мой напарник, агент Эрик Сэбсо скончался при исполнении от сердечного приступа.
Můj partner, agent Eric Sebso, zemřel na infarkt při výkonu služby.
Не могу. Я при исполнении.
Nemůžu, člověče, jsem v práci.
что он умер при исполнении.
že zemřel v akci.
Результатов: 140, Время: 0.157

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский