ИСПОЛЬЗОВАЛОСЬ - перевод на Чешском

použita
использована
применена
использование
воспользовались
применения
používá
использует
применяет
использование
sloužila
служила
использовалась
прислуживала
slouží
служит
используется
предназначены
обслуживает
работает
служение
обслуживающего
využívaná
используемые

Примеры использования Использовалось на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Есть идеи, какое орудие использовалось?
Nějaký nápad, jaká zbraň byla použita?
Во время Второй мировой войны судно использовалось как войсковой транспорт.
V době druhé světové války byla využívána jako loď pro přepravu vojska.
Здание состояло из двух помещений, меньшее из которых использовалось как амбар.
Skládá se ze dvou částí, z nichž jedna byla používána jako kostnice.
Корневище содержит значительное количество крахмала и использовалось в пищу.
Rostlina obsahuje hodně tříslovin a byla používána při vydělávání kůží.
Слово« цесарь» также использовалось для обозначения германского императора.
Název éry je používán i jako jméno císaře.
В византийских летописях также использовалось название греч.
Podle učebnice ovocnictví byl používán i název' Zelenka.
Доктор Джексон думает… что устройство использовалось для связи на дальние расстояния.
Doktor Jackson věří, že to zařízení bylo používáno pro dálkovou komunikaci.
из которого был убит Умберто Перес… также использовалось в тройном убийстве прошлой ночью на небольшой вечеринке,
tato zbraň zabila Humberta Pereze. A že byla také použita při trojnásobné vraždě včera večer, na malé párty,
оружие что Вы продали использовалось, чтобы убить американского сенатора.
kterou jste prodal, použita na zavraždění senátora US.
и оно издавна использовалось благодаря своим природным свойствам для увеличения груди.
to již dlouho používá pro své přírodní prsa zlepšení vlastností.
Заведение уже использовалось для съемок двух других кинокартин, прежде чем стать съемочной площадкой для ряда сцен в« Амели».
Restaurace sloužila už před Amélií k natočení dvou jiných filmů.
Нина Шарп сказала мне, что вещество из автобуса использовалось не впервые.
Nina Sharp mi řekla, že to není poprvé, kdy byla ta látka z autobusu použita.
Но из-за этого любое дело, в котором использовалось это устройство, может развалиться.
Ale každý případ, který používá toto zařízení by mohl být, kvůli tomu zmařen.
М- 32 то же самое оружие использовалось в этих ограблениях.
zbraň použita při těch přepadeních.
RETScreen также использовалось в качестве учебного
RETScreen slouží také jako výukový
Большая подборка статей о том, как ПО RETScreen использовалось в различных ситуациях,
Rozsáhlý výběr článků popisujících podrobně, jak byl software RETScreen použit v různých souvislostech,
Переменную можно назвать и впоследствии использовалось в поле ввода например,
Proměnná může být jmenován a následně použity v příkladu vstupního pole,
печально известное отличие как единственный регион в мире, в котором использовалось такое оружие со времен окончания второй мировой войны.
rys jediného regionu na světě, kde tyto zbraně byly od konce druhé světové války použity.
большое количество использовалось в промышленности.
velký počet používal průmysl.
В сезоне 2008 года шасси, названное Force India VJM01 использовалось с небольшими модификациями командой Force India.
Pro mistrovství světa v roce 2008 Force India používala mírně upravenou verzi z F8-VII, která nazvala Force India VJM-01.
Результатов: 71, Время: 0.2816

Использовалось на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский