Примеры использования Исследования на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отличное место для начала исследования Австралии здесь.
Возьмите эти два исследования, и вы увидите, что произойдет.
Что еще нам требуется для исследования?
Это главная тема моего исследования.
Скалли отказывается представлять мои исследования.
Нет времени на исследования, импровизируй.
Není čas na zkoumání, musíš improvizovat.Джеф Фордхэм дал мне все эти маркетинговые исследования, которые я даже не хочу смотреть.
Jeff Fordham mi dal tyhle průzkumy trhu, na které se ani nechci koukat.Исследования страха, проводимые на крысах, существенно помогали нам это изучить.
Но, естественно, такое не делается без небольшого маркетингового исследования.
Ale přirozeně, že nemůžete něco takového udělat bez malého průzkumu trhu.Они так боятся результат вашего исследования.
Tak strašně se bojí výsledků Vašich výzkumů.Часть моего соглашения, это возможность проводить там исследования.
Část mé dohody o tom, že můžu svou studii provádět tam.Нет, Карсон, у нас совершенно нет времени на исследования.
Ne Carsone, nemáme čas na zkoumání.Все мои исследования говорят, что шансы на одобрение пятьдесят на пятьдесят.
Veškeré mé průzkumy říkají, že je to 50 na 50.Мои исследования не помогли.
Veškeré moje studium nepomohlo.Ракель правильно подчеркнула значение исследования.
Raquel opravdu zvýraznila význam průzkumu.Композитор продолжил сочинять церковную музыку и исследования в области теории музыки.
отсекать целые области исследования?
vylučovat celé oblasti zkoumání?Наши исследования Солнечной системы научили нас,
Naše průzkumy slunečné soustavy nás naučili,Исследования не будет?
Žádné studium?В след за открытием VAL выросла широкая индустрия психологического исследования рынка.
Po zrodu hodnot a životních stylů vyrostl obrovský průmysl psychologického průzkumu trhu.
