PRŮZKUMU - перевод на Русском

• исследования
• опроса
• разведки
• исследованию
• разведку
• исследование
• исследованиям
• опросу
• опросам
• инспектировании
• обследования

Примеры использования Průzkumu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V jejím průzkumu je fotka jejich továrního komína.
Здесь в ее исследовании есть фото их дымящейся трубы.

Zmínil se o nějakém průzkumu, který Julian nechtěl, aby ho měl.
Он упоминал о каких-то исследованиях, которые Джулиан не захотел ему отдавать.

Určitě to bude v průzkumu Bancrofta.
Это наверняка есть в исследованиях Бэнкрофта.

Určitě ji použijeme k průzkumu naší galaxie.
Я уверен, что они помогут нам в исследовании галактики.

jsme byli na průzkumu, pane.
когда мы были на разведке, сэр.

Lidský zrak je také možno přirovnat k dálkového průzkumu.
Криобот также может быть использован для других дистанционных исследований.

Při posledním průzkumu se celý sektor hemžil Krenimskými plavidly a koloniemi.
Когда я в прошлый раз проверял, эта область была заполнена колониями кренимов и их судами.

Podle mého průzkumu sedm.
По моим подсчетам, семь.

Pozice vysokých škol jsou určeny výsledky průzkumu 125 tisíc respondentů po celém světě.
Позиции вузов определяются по итогам опроса 125 тысяч респондентов по всему миру.

Průzkumu se to líbilo, ale dětem ne.
С фокус-группами сработало, но с детьми не работает.

Nová hodnota v oddělení průzkumu- průměrný denní pokrok tréninku mužstva.
Новое значение в Разведывательном Отделе- средний тренировочный прогресс команды.

Vítejte u průzkumu vesmíru.
Добро пожаловать в пилотируемую космонавтику.

Jak, uh, jak je na tom zbytek tvýho průzkumu?
Как идут дела с твоим расследованием?

Máme nějaká zajímavá zjištění z průzkumu financí pana Graysona.
Мы обнаружили довольно много интересного, исследуя финансы мистера Грэйсона.

Náčelníku, vyšlete sondu do korony slunce k průzkumu jádra.
Шеф, пошлите зонд в корону солнца, чтобы просканировать ядро.

Napište pátou otázku průzkumu.
Напишите пятый вопрос для опроса.

Odpovědí, které jste předložili v„ přihlašovacím průzkumu“ nebo„ vstupním průzkumu“.
Ответы в анкете на заявку или вступительной анкете;

Napište šestou otázku průzkumu.
Напишите шестой вопрос для опроса.

Napište třetí otázku průzkumu.
Напишите третий вопрос для опроса.

Napište první otázku průzkumu.
Напишите первый вопрос для опроса.