Примеры использования Исход на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Проект Исход.
Решение суда может оказать заметное влияние на исход президентской кампании.
предугадать ее наиболее возможный исход.
viděli více možných výsledků.Лишь один исход, Курт.
Г-н Президент, исход войны зависит от этого оружия.
Pane prezidente… Výsledek této války zavísí na zhotovení a dodání té zbraně.Исход биты предрешен.
O výsledku bylo rozhdnuto.Корабль Исход все еще привязан ко всем нашим основным системам.
Výsadková loď je stále napojena na hlavní systémy.Исход боя решали минуты.
Odehrané minuty v zápase.Это не тот исход, что ты хотел, но это уже кое-что.
Вы знаете, что исход битвы определит мой отец?
Víte, že o výsledku této bitvy rozhodne můj otec?Скажи:" Исход всего- в руках Аллаха"!
По-моему, исход уже предрешен.
Myslím, že o výsledku je rozhodnuto.То, что происходит в тылу врага, определит исход противостояния.
Co se stane za nepřátelskou linií určí výsledek tohoto boje.Метод Кэтрин по закреплению кожного лоскута даст больше шансов на лучший исход.
Catherinina technika znovuuchycení kožního laloku by značně zvýšila šance na úspěšné přišití.Взять корабль Исход сейчас.
Vzít si loď pro Exodus.Взять корабль Исход.
Bereme loď pro Exodus.я бы предсказал довольно скверный исход этой ситуации.
Великий исход.
у кого будет больше власти определять исход.
kdo bude mít silnější pravomoc, aby rozhodl o výsledku.Интересный исход.
