КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ - перевод на Чешском

• každou neděli
• každou sobotu

Примеры использования Каждое воскресенье на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дентоны обычно приходили каждое воскресение.
Dentonové tady chodili každou neděli.

Христову кровь, каждое воскресение.
Krev Kristovu, každou neděli.

В колледже я играл в футбол, а каждое воскресение я играю в гольф.
Na vejšce jsem hrál fotbal. každou neděli golf.

Просто не хотел, чтобы утром каждого воскресенья оно превращалось в свалку из ваших пивных бочонков.
Jen jsem nechtěl, aby to tu bylo každou neděli nacvakané.

Какой смысл ходить в церковь каждое воскресение, если мы игнорируем когда у кого-то, кого мы любим, случается прозрение?
Jaký má smysl, chodit každou neděli do kostela, když ignorujeme,… že někdo z našich blízkých, prožije skutečné náboženské osvícení?

Каждое воскресение в 4: 00, шторы закрыты,
Každou neděli ve čtyři zatáhne závěsy,

Даже если я хожу в церковь каждое воскресение, Уолтер, у меня три степени по теоретической физике,
Svatouškovské žvásty! Chodím každou neděli do kostela, Waltere, ale také mám tři

Два призовых пакетов гарантированы в каждом воскресенье Супер Сателлит
Dva výherní balíčky jsou zaručena v každém neděle Super satelitu

Каждое воскресенье.
Každou neděli.

Каждое воскресенье.
Každou neděli odpoledne.

Каждое воскресенье.
Každou neděli večer.

Готовлю каждое воскресенье.
Dělám ho každou neděli.

Приходят каждое воскресенье.
Chodí. Každou neděli.

Да. Каждое воскресенье.
Ano, každou neděli.

Каждое воскресенье, гавнюк.
Každou neděli, idiote.

Я готовил каждое воскресенье.
Vařím každou neděli.

Службы проходят каждое воскресенье.
Bohoslužba se zde koná každou neděli.

Это случается каждое воскресенье.
To se děje každou neděli večer.

Мы обедали каждое воскресенье.
Každou neděli jsme měli společnou večeři.

Она ходила сюда каждое воскресенье.
Chodila sem každou neděli.