КЛАССЕ - перевод на Чешском

• třídě
• hodině
• ročníku
• škole
• učebně
• stupni
• tříde
• kurzu
• třídy
• třídách
• hodinách
• třída
• školy
• hodiny

Примеры использования Классе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я научилась этому в классе самообороны.
To jsem se naučila v kurzu sebeobrany.

Допросить всех, кто был в классе?
Vyslechneme každého, kdo byl na hodině?

Это та, что бросила тебя в восьмом классе?
To je ta, co se na tebe v osmém ročníku vykašlala?

Как вчера во втором классе.
Jako včera ve druhé tříde.

Но мне придется опросить всех,… кто присутствовал в классе.
Ale já musím vyslechnout… každýho, kdo byl ten den ve škole.

Два билета в первом классе, отправление и прибытие ночью, пожалуйста.
Dvě letenky do první třídy. Odlet i přílet v noci, prosím.

Итак, только один из нас блеснул в классе.
Takže pouze jeden z nás zazářil v učebně.

Я должна быть в классе керамики прямо сейчас.
Měla bych být na kurzu keramiky.

Она убила троих детей в первом классе.
Zabila tři děti na prvním stupni.

Стала лучшей в классе.
Byla nejlepší v ročníku.

За твою откроевенность в классе.
Tvou otevřenost v hodině.

Боюсь, твое время закончилось в том классе на прошлой неделе.
Obávám se, že ta chvíle vypršela minulý týden v té škole.

происходит сейчас в классе.
co se odehrává v dnešních třídách.

а не умирать в классе.
ne zemřít v učebně.

У Марни младшая сестра в его классе.
Marnienina mladší sestra v jeho ročníku.

Как насчет первого раза, когда ты получила 5 в моем классе?
Co takhle poprvé, co jsem dostal áčko v mé hodině?

Я прощу все, что было в 6 классе.
Zapomenu na všechno, co se stalo na šestým stupni.

почему Ваша дочь засыпает каждый день в классе?
proč vaše dcera každý den ve škole usíná?

А знаешь, в классе чтения то же самое.
Víš ty co, na hodinách čtení je to stejné.

Ну в следующем месяце, ты будешь в классе.
Uh, v jiných měsících budeš bydlet ve třídách.