КОНЧИЛСЯ - перевод на Чешском

• došel
• skončila
• skončil
• došlo
• došla
• došli
• dochází

Примеры использования Кончился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У тебя лосьон кончился.
Došla ti voda po holení, že?

В Алтуне у меня кончился бензин.
V Altooně mi došel benzín.

К сожалению, у меня недавно кончился перерыв.
Je mi to líto, ale právě mi přestávka skončila.

Суд только что кончился.
Soud právě skončil.

Эй, Поли, ты разве не видишь, что у нас опять кончился кофе?"?
Paulie, zase došlo kafe, nebude ti to vadit?

Эй, у меня кончился крем для бритья.
Hej, došla mi pěna na holení.

Пекан кончился.
Došli pekanové ořechy.

А у вас кончился нитроглицерин?
A došel vám nitroglycerin?

Давай, давай, кончился праздник.
Dělej. Zábava skončila.

этот день поскорее кончился.
dnešek už skončil.

Ты там что-то говорила, что у нас клей кончился?
To jsi mluvila o tom, že nám došlo lepidlo?

Извините, кофе кончился.
Promiňte. Káva došla.

Да, у меня кончился бензин".
Ano, došel mi benzín.

Простите, но вечер только что кончился.
Je mi líto, ale večírek právě skončil.

У меня кончился лосьен.
Došlo mi mýdlo.

У нас кончился лед.
Led nám došel.

У нас кончился шафран.
Došel nám šafrán.

Возвращался перед рассветом но по дороге у меня кончился бензин.
Vracel jsem se před úsvitem, ale cestou mi došel benzín.

О нет, у меня кончился ненастоящий смех.
Ale ne. Došel mi falešný smích.

где у него кончился бензин.
kde mu došel benzín.